Home › Browse › DDbDP-text › Object 141937
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.14.1688 III

Lease of Land via HGV-meta

Lease of 5 2/3 arouras near Posombous to three brothers. Beginning of a lease in which Aurelius Theon alias Epimachos of Oxyrhynchus leases 5 2/3 arouras of land near Posombous to three brothers from the village of Phoboou for four years. The brothers had already been farming the land; the rent and remaining terms are lost. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31790. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐμίσθωσεν Αὐρήλιος Θέων ὁ καὶ Ἐπίμαχος Διογένους ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Αὐρηλίοις Θώνι καὶ Ἐπιμάχῳ καὶ Πλούτῳ τοῖς τρισὶ Ἀνεσούριος μητρὸς Ἀμμωνοῦτος ἀπὸ κώμης Φοβώου εἰς ἔτη τέσσαρα ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος γ ἔτους τὰς ὑπαρχούσας αὐτῷ περὶ Ποσομβοῦς Ἀριστομάχου προγεωργουμένας ὑπὸ τῶν αὐτῶν μεμισθωμένων ἀρούρας πέντε δίμοιρον φόρου κατʼ ἔτος […]λοις […]τε [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
Aurelius Theon also called Epimachos, son of Diogenes, from the city of Oxyrhynchus, has leased to Aurelii Thonis and Epimachos and Ploutos, all three sons of Anesouris, their mother being Ammonous, from the village of Phoboou, for four years from the present year 3, the 5 2/3 arouras belonging to him near Posombous of Aristomachos, previously farmed by the same lessees, [at a rent] each year […] […] […] [… lines lost …]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.