Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.19.2243B VIOxyrhynchites

List of Deeds via HGV-meta

List of deeds and documents. A fragment of a list of legal and financial documents, apparently an inventory of deeds kept in an archive, from the Oxyrhynchite nome in the 6th century AD. It records agreements, copies, leases, a sale, a deposit, receipts and statements involving great houses, bankers, an archivist and villagers of Episemou and Takona. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 37943. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… ? lines lost …] […]… καὶ τῶν …χω…[…] ὁμολογία […]… λόγῳ τῶν ἀπὸ Ἐπισήμου. ἴσον ὁμολογίας γεναμένης μεταξὺ τοῦ ἐνδόξου οἴκου τῆς Κυνῶν καὶ τοῦ οἴκου Ἰωαννακίου καὶ ἄλλων. ἴσον διὰ Μαρτυρίου Δωροθέου. γνῶσις χρυσίου τῶν λαμπροτάτων ἀργυροπρατῶν. μίσθωσις. ἀπόδειξις τοῦ Κουρίους ς. ὁμολογία καταθέσεως Στεφάνου διὰ …ας[…] …λαγα. ἴσον πράξεως. πρᾶσις Ἀμμωνίου γραμματοφύλακος. μίσθωσις τῶν Διονυσίου τοῦ ἄρχοντος. ……ρ[…]…[…] γνῶσις τῶν πρ[…]…[…] εσσης καὶ ἀναλωμάτων τοῦ κυρίου Φοιβάμμωνος τραπεζίτου …[…] λόγῳ τῶν ἀπὸ Τακόνα.

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[… lines lost …] […] … and of the … […] Agreement […] … on account of the people from Episemou. Copy of an agreement made [between the] glorious house of Kynon (?) and the house of Ioannakios and others. Copy through Martyrios son of Dorotheos. Statement of gold of the most illustrious silversmiths (bankers). Lease. Receipt of Kouris, 6. Agreement of deposit of Stephanos through …as[…] …laga. Copy of a deed of execution. Sale of Ammonios the archivist. Lease of the property of Dionysios the archon. … […] Statement of the […] […]essa and of expenses of the lord Phoibammon the banker […] on account of the people from Takona.

Connections

Found at Oxyrhynchites

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.