no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.40.2933
Heading of Register of Recipients via HGV-meta
Heading of a register of recipients, North Dromos district. Fragment of the heading and opening entries of a register of recipients from Oxyrhynchus, listing individuals of the North Dromos district one by one with names and months. Only the beginnings of lines survive. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 45245.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Heading of Register of Recipients HGV-meta Oxyrhynchos268
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
[… ? lines lost …]
φυλ[…]
……[…]
κατʼ ἄνδρα[…]
ὑφʼ ὃ καὶ[…]
αὐτῶν […]
Βορρᾶ Δρόμου[…]
Ἀπο[…]
Ἁθὺρ …[…]
Ἁρθω[…]
…[…]
Ἀθην[…]
Φαρμοῦθι[…]
Ἀμο[…]
Χοιὰκ κ…[…]
Ἀμμ[…]
Παῦνι […]
[v]
Βορρᾶ Δρόμου[…]Translations (1)
[recto]
[… lines lost …]
tribe (?) […]
[…]
man by man […]
under which also […]
of them […]
North Dromos […]
Apo[…]
Hathyr […]
Hartho[…]
[…]
Athen[…]
Pharmouthi […]
Amo[…]
Choiak 2[.] (?) […]
Amm[…]
Pauni […]
[verso]
North [Dromos] […]
Cross-references (3)
- TM-Text 45245 primary
- DDbDP-Text p.oxy;40;2933 tier-1
- HGV-Text 45245 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.