Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.44.3167
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπεστάλη δηι στρατηγῶι Λυκοπολείτου χων καὶ γεωργῶν κώμης Νέβνα ὁ ἱερώτατος Νεῖλος ἀποβῇ ἐπαφίεσθαιἐπαφείεσθαι τ μου εἰς τὰ ὑποκαθήμενα πεδία ἡμῶν τ τοῦ οὖν Νείλου ἀποβάντος ἀξιοῦμεν ἐπιστ ἀπολῦσαι ἡμῖν τὰ ὕδατα ὡς καὶ παντὶ τῷ χρ ἐπιστολῶν τὸ ἀντίγραφον ὑπετάξαμεν Ἑρμίππωι στρατηγῶι Λυκοπολείτου ἔπεμψα, ἄδελφε, τὴν ἄφεσιν ποιῆσαι εἰς τὰ περὶ Νέβνα ἐδάφη. ὅπερ ἵνʼ εἰδῇς, φίλτατε, καὶ εἰκάδα. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. ἔτους κ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἈρμενιακοῦἈρμενικοῦ Μηδικοῦ ἄλλης ὁμοίως. Διόσκορος στρατηγὸς Λυκοπολείτου πρὸς ἃ ἐπέστειλάς μοι ἐκ βιβλιδίου ἐπιδοθέντος τῶν ὑδάτων αὐτοῖς γενέσθαι ἀπὸ περιχώματος τῶι ἐπὶ λιμνασμοῦ τῶν τόπων τεταγμένωι εξα ενεης διοικήσεως τῶν ὑδάτων. ἔτους δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ, Θὼθ κϛ. ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Πυθέας Τιτιανοῦ ἐπιδέδωκα. Πααδελεῖς Διδύμου ἐπιδέδωκα. Φιλαντίνους Ἀντινοεὺς ἐπιδέδωκα. Δίδυμος Ἀπολλωνίου ἐπιδέδωκα. ἈπολλοδCross-references (3)
- TM-Text 15929 primary
- DDbDP-Text p.oxy;44;3167 tier-1
- HGV-Text 15929 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.