no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.6.912 30. Aug. 235Oxyrhynchos
Lease of a Cellar via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20376.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Lease of a Cellar HGV-meta Oxyrhynchos30. Aug. 235
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐμίσθωσεν Αὐρηλία Βησοῦς
Σαραπίωνος μητρὸς Σαραπιάδος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως
μετὰ συνεστῶτος Αὐρηλίου
Θέωνος τοῦ καὶ Ἀσκληπιάδου
Αὐρηλίῳ Πατύτι Πανούριος
ἀπὸ Μερμέρθων ἐπʼ ἐνιαυτὸν
ἕνα ἀπὸ α Θὼθ τοῦ εἰσιόντος β ἔτους
ἀφʼ ἧς καὶ αὐτὴ ἔχει ἐν μισθώσει
παρὰ Αὐρηλίου Ἰσιδώρου Χαιρήμονος
ἐπʼ ἀμφόδου Νότου Κρηπῖδος
οἰκίας τὸ ἐνὸν κατάγειον καὶ τὸν
ἐπάνω τῆς ἐξέδρας τόπον ἐνοικίου τοῦ ἔτους ἀργυρίου δραχμῶν
ἑξήκοντα . βεβαιουμένης δὲ τῆς
μισθώσεως χράσθω ὁ μεμισθωμένος τοῖς μισθουμένοις
αὐτῷ τόποις ἐπὶ τὸν χρόνον
ἀκωλύτως, καὶ ἀποδότω τὸ ἐνοίκιον ἐν δόσεσι δυσὶ τοῦ ἔτους
διʼ ἑξαμήνου τὸ ἥμισυ ἀνυπερθέτως. μετὰ δὲ τὸν χρόνον παραδότω τοὺς μισθουμένους αὐτῷ ὡς πρόκειται
τόπους καθαροὺς ἀπὸ κοπρίων
καὶ πάσης ἀκαθαρσίας ὡς ἐὰν
παραλάβῃ καὶ τὰς ἐφεστώσας
τοῖς τόποις θύρας καὶ κλεῖδας,
ἢ ἀποτεισάτω οὗ ἐὰν μὴ παραδῷ τὴν ἀξίαν τιμὴν ὃ δʼ ἐὰν
προσοφειλέσῃ ἀπὸ τοῦ ἐνοικίου μεθʼ ἡμιολίας, γεινομένης τῆς πράξεως παρά τε αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων
αὐτῷ πάντων. κυρία ἡ μίσθωσις, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησεν. ἔτους β Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Γαίου Ἰουλίου Οὐήρου
Μαξιμίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβαστοῦ Θὼθ α. Αὐρηλία
Βησοῦς μεμίσθωκα ὡς πρόκειται[…]……
[… ? lines lost …]Translations (1)
Signature of Aurelia Besous.
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 20376 primary
- DDbDP-Text p.oxy;6;912 tier-1
- HGV-Text 20376 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20376 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20376 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20376 (see that record)