ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · document
Die Lehre des Amenemope 2.15-18 / 〈2. 〉tLouvre E 17173
Description
〈Literarische Texte〉→〈3. Weisheitslehren〉→〈Neuägyptische Weisheitslehren〉→〈Die Lehre des Amenemope〉→〈2. 〉tLouvre E 17173→Die Lehre des Amenemope 2.15-18
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
ḥr(,j)-sštꜣ-n-Mnw,tj-Kꜣ-mw,t≡f 〈§〉 sw 22 [...] Ḥr-zꜣ-ꜣs,t 〈§〉 sṯꜣ-mw-n-Wn-nfr 〈§〉 [...] ꜥnḫ≡f 〈§〉 bsi̯ Ḥr ḥr s,t jt =f 〈§〉 sw 26 [...] 〈§〉 pẖr n =f kꜣrj šps 〈§〉 sw ꜥrq [...] Pꜣ-šr-n-Mw,t [...]Translations (1)
Eingeweihter/Geheimnisvorsteher des Min-Kamutef Tag 22 (leer) Harsiesis Wasserspender des Onnophris 〈Tag ...〉 (leer) Anchef Der, der Horus auf dem Thron seines Vaters initiiert/einführt Tag 26 Der, der für ihn den herrlichen Schrein wachsam umgibt (?) Letzer Tag (d.h. Tag 30) (leer) Psenmouthis.
Cross-references (2)
- TLA-Text J54RCGRIM5CYLB5T27RUS5G7D4 tier-1
- ORAEC-id oraec2638 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.