no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.13.2226 202 - 203Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Census Return via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9636.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Census Return HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)202 - 203
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
λο ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως ντος τῆς λαμπροτάτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων καὶ ὡς χρηματίζουσιν διὰ φροντιστοῦ Ἡρωνείνου Πασίωνος τοῦ ς μητρὸς Ἑλένης κατοίκου ἀπεγρα ψάμεθα διʼ ἑτέρου ὑπομνήματος ἐν τῇ ὑπαρχούσῃ ἡμῖν οἰκίᾳ ἐπʼ ἀμφόδου Δινυφίων τοὺς ὑπογεγραμμένους ἐνοίκους εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος ι ἔτους τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Λουκίου Σεπτιμίου ΣεουήρουΣευήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου Λινυφίων ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ κη ἔτους κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῇ ἀπεγραψάμεθα· καί εἰσιν ὁ προγεγραμμένος Ἡρώνεινος Πασίωνος οἰνοπράτης ἐτῶν μη καὶ τὴν τούτου γυναῖκα Σαβίναν Ἡρωνος ἐτῶν κϛ καὶ τὴν θυγατέρα Σαβίνης Ἡρ ἐτῶν καὶ ἐκ γυναικὸς Σαραπιάδος τὴν θυγατέρα ἐτῶν ενόμενα αὐτῷ ἐκ να ἀναγεγραμμέν καὶ Ἀπολλώνιον ἀναγεγραμμένον ἐν ἐπιγεγενημένοις ἐτῶνConnections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 9636 primary
- DDbDP-Text bgu;13;2226 tier-1
- HGV-Text 9636 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9636 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9636 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9636 (see that record)