bgu.2.618 213 - 214Mendes (Arsinoites)

col. I Aus dem öffentlichen Archiv , aus dem Personenverzeichnis für die Dammarbeiten des 22. Jahres, Blatt 19[.] Von Pasiôn, dem Dorfschreiber von Mendês und anderer Dörfer. Personenliste derjenigen, die verpflichtet sind, die Dammarbeiten des gegenwärtigen 22. Jahres unseres Herren, des Imperator M[a]rcus Aurelius Severus An[t]oninus Parth[i]cus Maximus Britannicus [M]aximus Pius Augustus zu leisten. Es sind für Mendes: 4 Männer, die nach Übereinstimmung kopfsteuerpflichtig sind , deren Personenliste (lautet) : ês, Sohn des Poliôn, [N.N.], Sohn des Hêrakleos, Philadelphos, (sein) Bruder, Sarapiôn, vaterlos, Sohn der Mutter Taposeis; und von denen, die auf Anordnung jeweils für die Unterstützung bei Erdarbeiten hinzukommen, 60 Männer, deren Namensliste (lautet) : Kastôr (?), Sohn des Apollônios, [A]p[o]ll[ônios], (sein) Sohn, A[..]n[...], ein anderer Sohn, [S]arapiô[n, Sohn des ...]ênoros, [N.N.], (sein) Bruder, col. II Th[..]b[...., (sein) Bruder], [N.N.], ein anderer [Bruder], Hê[ra]klas, , Pammenê[s, ], Pakysis, (sein) Bruder, Koprê[s], Sohn des Pamme[nês], Aiôn, der Rinderhirte, Dêmêtrios, der Zimmermann, Thienûs, , Sokmêsis, , Têtis, Sohn des Sar[a]p[iôn], Pabetas, Sohn des Pa[betas], Pôliôn, Sohn des Plantas, Dioskoros, sein Stiefsohn, Esûris, Sohn des Pabetas, Abûs, Sohn des Kmêis, Kmêis, (sein) Bruder, Esûris, , Têtis, der Syrer , [..]l[....], (sein) Bruder, [N.N., ], [N.N.], (sein) Bruder, [N.N.], (sein) Bruder, [N.N.], Sohn der Mutter Ma[..]ni , [N.N., Sohn des .]ykariôn , [N.N.], (sein) Bruder,