Home › Browse › DDbDP-text › Object 23148
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.4.1118 14. März 22 v.Chr.Alexandria

Pacht eines Gartens, Alexandrien via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 18560. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τῶι ἐπὶ τοῦ κριτηρίου παρὰ Αἰσώπου τοῦ Ἔρωτος Καίσαρος καὶ παρὰ …[…] Ἀρσινόης τῆς Εὐδαίμονος μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Τρύφωνος […] μεμισθωκέναι Τρύφωνι …λει Ἔρως τέναγος[…]ἐπὶ τῆς κατὰ Κανωβὸν ταινίας …ρ…ρνυν κῆπον …[…] ἀπὸ Θῶυθ ἕως Μεσορὴ φόρου τοῦ ἑσταμένου τῶν …[…] κοσίων εἴκοσι, ἃς καὶ διορθούμενοι ἀνυπολόγους παντὸς[…] ἰσομερέσι τρισὶν διὰ τετραμήνου ἐπὶ τοῖς υπ[…] τῶι Αἰσώπῳ ἢ τοῖς παρὰ τοῦ Ἔρωτος, ἐὰν δὲ αἱρῆται[…] ἀπὸ φόρων τοῦ τε ϛ καὶ ζ ἔτους Καίσαρος ἀργυρίου[…] τῶν ὄντων ἐν τῶι κήπωι τὰ κράτιστα καὶ βέλτιστα καὶ οὔσης[…] κράμβης καυλοὺς ω κεφαλώνων λαμπάδας …[…] θρίδακας κηπουριακὰς ρν μηκωνίδας ρν ε…[…]ταγματικὰς ρμ σταφυλῆς βοτρύας ὀγδοήκοντα πα[…] ὀγδοήκοντα κοχλιδίων χοίνικας η σικύους κα[…] θρυαλίδας μ πράσου γλυκέως ταγὰς λ ουκ…ορκα[…] σεύτλου πυθμένας ἑκατὸν τεσσαράκοντα οκτώ […] εὐτακτοῦντας ἀποφέρεσθαι τὰ ἐκ τῆς μισθώσεως περιγινόμενα[…] κοπῇ, τὰ δὲ ἐκ τῆς μισθώσεως φορτία πάντα …[…] χλωρᾶς τελώνιον καὶ τάξονται τὰ παρʼ αὐτῶν …[…]κατὰ τὰ προστάγματα καὶ διαγράμματα καὶ τοὺς ἐξ ἀρχῆς ἐθισμοὺς[…] περὶ τούτων αἰτίαις καὶ ζημίαις, εἴληφαν δὲ Τρύφων[…] ἄτοκον διὰ τῆς Κάστορος κολλυβιστικῆς τραπέζης […] Διονυσίου τραπέζης ἀργυρίου δραχμὰς Βφ, ἅσπερ τυγχάνουσιν[…]ἐσχηκότες παρὰ Ἔρωτος τοῦ Καίσαρος διά τε τῶν αὐτῶν τραπεζῶν[…] ἐπιτελεῖν οὗ μεμίσθωνται κήπου τὰ καθήκοντα[…] μηδὲ παραλείποντας ἔργον μηδὲν τῶν εἰς εὐεργίαν[…] κατὰ καιρὸν λαχανείᾳ καὶ παρεχόμενοι σύνφυτον καὶ[…] κατὰ τρόπον ἐν τοῖς δέουσι καιροῖς καὶ τῶν δὲ ὄντων δένδρων[…] εἰς τὸ ζωφυτεῖν καὶ εὐθηνεῖν μηδὲν ἐκκόπτοντες λ[…] ἐκ τοῦ ἰδίου τὰ αὐτὰ γένηι αὐτενίαυτα οὐδενὶ χείρονα[…] ποτισμοὺς μὴ ἐξόντος αὐτοῖς ἐγλιπεῖν τὴν μίσθωσιν[…] παραδοῦναι αὐτοὺς τὸν κῆπον σύνφυτον καὶ ζωφυτοῦντα[…]βεβλαμμένον καὶ ἐν αὐτῶι συντίμησιν λαχανείας […] καὶ τῶν ἄλλων τῶν εἰθισμένων συντιμᾶσθαι πλὴν π[…] ἐὰν δὲ πλείω παραδῶσι, προσαποδώσει αὐτοῖς ὁ Αἴσωπος[…] τὸ λοιπὸν παραχρῆμα, ἐὰν δὲ ἐλάττονος γίνηται[…] συντίμησιν προσαποδώσουσιν καὶ αὐτοὶ τῶι Αἰσώπωι[…] τοντας δὲ τοὺς μεμισθωμένους ἐκ τοῦ κήπου[…] ἢ πείθεσθαι περὶ τῆς τούτων ἀξίας ὑπὸ τοῦ Αἰσώπου[…] ἐὰν δέ τι παραβαίνωσιν οἱ μεμισθωμένοι, εἶναι αὐτοὺς[…] πάντα ἐπιτελέσαι καὶ ἐκτεῖσαι τῶι Αἰσώπωι τάς τε προκειμένας[…] δραχμὰς Βυνα καὶ τὰς τῆς προχρήσεως ἀργυρίου δραχμὰς Βφκαὶ τόκους διδράχμους καὶ οὓς ἐὰν ἐνοφειλήσωσι πρὸς τὸ ἐνεστὸς η ἔτος φόρους, ὡσαύτως δὲ καὶ[…] ἐξαιρέτων τὴν πρὸς τὸν γνώμονα τιμὴν καὶ τὰ βλάβη […] ἐξεῖναι τῶι Αἰσώπωι παρασυνγραφοῦντας αὐτοὺς μεθισταμένωι[…] καὶ ὁμοίως ἀναπράσσειν τὸ ἐσόμενον ἀφεύρεμα κ[…] τῆς πράξεως γεινομένης ἐκ τῶν δύο ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς ἔκτισιν[…] καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐκ δίκης καὶ μὴ […] δʼ αὐτῶν ἐπιτελούντων καὶ τὸν Αἴσωπον βεβαιοῦν αὐτοῖς […] ἀφαιρεῖσθαι ἐντὸς τούτου, παρέχεσθαι δʼ αὐτοῖς ἐπὶ το…[…]ἢ καὶ αὐτὸς τῷ ἴσῳ ἐπιτίμῳ ἔνοχος ἔστω. ἀξιοῦμεν. ἔτους η Καίσαρος Φαμενὼθ ιη.

Connections

Found at Alexandria

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.