Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

chiron.49.290_7

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Διούρδανος Ἀρχιβίῳ κουράτορι Κλαυδιανοῦ χαίρειν. μή με μέμψῃ, ἄδελφε, […] ἐπιτρόπῳ ὅτι οὐ θέλουσι …αι εἰς Ῥαιμα ἐλθεῖν […] Κλαυδιανόν· ἤθελον καὶ ου… […] κεκλήρωμαι ἕως μεθ’ ὑγιείας […] ἀλλασσώμεθα εἰς τὰ σίγνα […]… γὰρ καὶ Διγνιτα καὶ […]…φια…ρις καὶ χρυσ…ην… […]ους γράφει ὁ ἐπίτροπος εἶναι. […]… ἄδελφε, γίνωσκε ὅτι στράγξ ὕδατος εἰς τὸ λάκκον οὐχ ὑπάρχι δ γὰρ κηλώνεια ἀντλεῖ καὶ δηκέπτα ἡ ἅμαξα γίνεται· οἱ γὰρ …ωλλυ…ου μονομάχαι δ …υρ ις νωθρεύεται. λέγουσιν· οὐκ ἀντλοῦμεν εἰ μὴ ὁ ἐπίτροπος ἡμῖν γράφῃ…ους ἀντλι… …καιμη…α… κεκληρωμένο …. ἔδει βοηθηθῆναι τὸ ἔργον Καίσαρος. ἐρρῶσσθαί σε.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.