no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chla.14.580
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
[… ? lines lost …]
[… 1 line lost …]
[…] cum consenso filio suo domno Deodato, condam antecessori nostro, ipsius urbis episcopo, et plurimorum pontificum uel sacerdotum, afflante sancto spiritu, sacro monasterio in rem proprietatis suae, in loco nuncupanti[…]
[…]infra ipso muro super fluuium Legeris, in honore sanctae Mariae semper virginis uel citerorum santorum, suo opere aedificauit et de rebus suis ditauit, et ipsum uenerabili uiro Chrotchario diacono per suam epistolam[…]
[…]s firmauit, ut ibidem monachus, qui sub sancto ordine uita theorica sub ordine coenobitale degentis conuersare deberent ibidem intromittire deberit, et ipsi ipso monasterio in onum abbatis[…]
[…]uit cui ipsum se uiuentem sub se aut post suum discessum instituerit. et, dum nos ipsum deuotissimum in hoc opus domino famulare perspeximus, ideo uoluntate plenissima hoc sacrosanctum priuilegium
[…]una cum consensum fratrum nostrorum et consilium seniorum, indulsimustaliter ut liceat sanctae congregationi seruorum dei in ipso monasterio constitutum, quieto ordine, sine opressione cuiuslibet
[…]pontificum uel Carnoteno urbis episcopo seu et clericorum, sine insolentia iuuenum saecularium, quieti uiuere, ut a nullos conuiuia nec mansionis nec paratas nec munera expedenda non pertimescant.[…]
[…]et si ab ipso abbate pontifex Carnotensis, pro eorum utilitate, inuitatus fuerit, sine ulla ambitionis causa uel fraude accidat ad ecclesias consecrandas et tabulas benedicendas uel altaria seu presbyteros
[…]aut diaconus uel reliquos gradus ordenandus, sine obtento prauae cupiditatis, tradat benedictionis. et, sicut habet humana fragilitas, se ipse abbas Chrotcharius aut cui ipsi ibidem intromissum
et abbatem instituerit, ab hac lucem migrauerit, ipsa sancta congregatio seruorum dei, in suprascripto coenobio instituta, de semetipsos, ad gubernationem monasterii et animas regendas, liceat eis
[…] gubernatorem eligire, qui honestis moribus sit, non generositatis nobilium, sed in dei amore expergentius atque sagacius inbutum, et sub sanctam regulam oboedientiae patrem instituere
[…]er ddecreuimus, eisque concessimus ut, nullo modo, hoc sacrum priuilegium a successoribus nostris sit irruptum, sed per omnia et in omnibus conseruitur consistat. et si
scandala, quod absit[…]
[…]et minime credimus, deo adiuuante, quod fiat, in supradicto monasterio subrexerint et ipse abbas, cum sua congregatione, hoc emendare non potuerit, patris spiritalis, qui sub
sancto ordine uiuere […]
[…]uidentur in Carnotena parochia aut undique elegerint, ad hoc scandalum mitigandum inuitent quod si nec ipsi, quod minime credimus, hoc emendare potuerint, tunc ad pacis concordiae,
sine ullo[…]
[…]ditatis crimine, pontifex Carnotensis ad ipso abbate uel sua congregatione inuitandus sit, ut paterno more discordantis, saluo eorum priuilegio, ad pacem reuocet. illud eis praetereaauctoritas nostra pontificalis concessit, ut nullus de successoribus nostris, nec archidiaconus, nec uicem domini, nec missi clerici uel laici discurrentis,
in ipsius monasterii […]
[…]esens, ex collatione praedictae Sadreberctane, tenire uel dominare uidentur, aut se adhuc inantea ad deo timentibus collatum fuerit, nec ad causas audiendum, nec
[…]exigendum, nec mansionis aut pastus aut paratas uel quemlibet redibitionem requirendum, nec hominis ipsius distringendum, nec de rebus eorum quicquam minuandum,
[…]s non praesumat habere ingressum, sed sub regimen ipsius abbati aut successoribus eius omnia in dei nomine consistant. et taliter per hoc priuilegium sanximus ut perenniter, temporibus praesentibus ac futuris, in dei nomine, conseruitur. et sicut adsolet, stimulante aduersario, per qliqua temeriditate aut caliditate de successoribus nostris[…]
[…] nimpe solet malicia praepedire bonis, hoc priuilegis, quae nos pro diuino respecto ut pro participanda communi successorum fratrum mercidem, absorde per prauorum[…]
[…]consilia illexerit et ad molem impietatis, indulgentia nostra, omissa religione, uiolari aut deprauari uel corrumpere adnisus fuerit, non solum hic in conhiben[…]
[…]um statuta canonum sententia de obiecto emmanitatis crimene feriatur sed etiam in futurum ante tribunal aeterne iudicis seu angelorum uel sanctorum
[…] […]ulcione diuinae in praecipitium condemnetur aeculei. et dum extremitas nostra saepe nominato monasterio, sub Christo cultui, admodum in sancta uita conuersare
[…] […]icione ueritatis regulariter in dei laudis meditantes summo desiderio desiderare inspeximus ita deinceps sollicitius atque curiosius, dum a nobis omnia
[…]feruntur, Christi clementia imploramus, ut semper, magis ac magis, in dei amore proficientis, accensis lampatibus, aeterna uita perfruantur, yualiter pro
labore, quae in certaminis contemplacione desudant, apud omnipotentem dominum mercedis commodum feriant, et nos de multiplicata segite praemia sempiterna
populorum congeries fructificata gremiis, abrutis palliarum sordibus, triticum horrea reconditis metere atque adepisci mancipari atque adepisci mancipari ualeamur. unde domnis
metropolitanis arcium sedes diuinitatis suffragia poscimus, ut adhibenda mercidem hoc sanctum priuilegium societate beatitudinis uestre adsentire atque
confirmare una nobiscum almetas uestra dignetur. annum ii secundo regnum domni nostri Childebercthi, gloriosissimi regis, Captonaco, publicae.
datum quod fecit mensis Marcius, dies sex.
[…]…eries peccator episcopus hoc priuilegium consensi in Christi nomine
Ageradus, acsi peccator episcopus, hoc priuilegium a me factum relegi et subscripsi
in Christi nomine Gripho, etsi peccator episcopus hoc privilegium consensi et subscripsi ☧ Ansebercthus seruus Iesu Christi hoc priuilegium rogatus subscripsi ☧ in dei nomine Ebarcis etsi peccator episcopus hoc priuilegium […]
[…] ☧ in Christi nomine Ayglibercthus acsi peccator episcous hoc priuilegium consenciens consentiens subscripsi
in Christi nomine Berecharius episcopus hoc privilegium consenciens subscripsi ☧ Tretecor per misericordia dei episcopus hoc priuilegium subscripsi
☧ in dei nomine Ansoaldus etsi peccator hoc priuilegium subscripsi ☧ in ddi nomine, Attur gracia dei episcopus, hoc priuilegium rogatus subscripsi
☧ in Christi nomine Ermeno peccator subscripsi ☧ Soabericus peccator episcopus hoc priuilegium consenciens
subscripsi ☧ Turnochaldus acsi peccator episcopus, hoc priuilegium subscripsi
☧ Constantinus peccator episcopus, hoc priuilegium subscripsi
Chaino gracia dei abba, hoc priuilegium subscripsiCross-references (3)
- TM-Text 382886 primary
- DDbDP-Text chla;14;580 tier-1
- HGV-Text 382886 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.