no image
DDbDP-text
Fragment of a lease of a palm grove or orchard. Fragment of a lease, probably of an orchard or palm grove, from the Arsinoite or Herakleopolite nome in the 2nd to 3rd century AD. It mentions payments in drachmas, loaves and baskets, the yearly guarding of the crops, village and transport charges, an annual delivery of dates, and the lessee's promise to return the land clear of rushes, reeds and weeds at the end of the term. machine translation
Linked by Trismegistos ID
TM 29039.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
[… ? lines lost …]
[…]δραχμαὶ εἴκοσι τρεῖς[…]
[…]…νες καὶ λει[…]
[…] ἀναποδόσεως δραχμὰς τριακ[…]
[…]ου ἄρτων ἡμιαρταβίου[…]
[…]…αξιον δραχμῶν δέκα σφυρίδια[…]
[…]τῆς καθʼ ἔτος καρπῶν τηρήσεως […]
[…]ἐπιβολῆς κώμης καὶ δημοσίων φορέτρων […]
[…]……… καὶ δώσω καθʼ ἔτος φοίνικας[…]
[…]μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω ἀπὸ πάσης δείσης[…]
[…]θρύου καλάμου ἀγρώστεως […]
[… ? lines lost …]Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.