no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.aberd.179 138 - 160 (?)
Contract via HGV-meta
Fragment of a sale of house property. Fragment of a contract, apparently a sale of part of a house with adjoining vacant plots, dated in the reign of Antoninus Pius. It names a woman whose mother was Tamystha, a husband Lucius Lo[…], and a payment made through the bank of Sarapion at the gymnasium, with a guarantee against claims. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20229.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Contract HGV-meta unbekannt138 - 160 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους […] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς Θὼθ …[…]
[…]ες δὲ Πιτιν[…]ν…[…]υ[…]ος μ…[…]
[…]ας …εαου[…]ου[…]…τ…[…]
[…]μητρὸς Ταμύσθας Διδύμου τοῦ […]
[…]ς τοῦ Σαβείνου ὡς ἐτῶν …[…]
[…]προγεγραμμένῃ πόλει Απ[…]α…[…]
[…] ἐν προκειμένῃ κώμηι Π[…]
[…]… ἐπὶ τοῖς οὖσι τῆς ὅλης οἰκίας[…]
[…]…οις ἐφʼ οἷς ἐπεκρατήθη […]
[…]τοῦ ἀνδρὸς Λουκίου Λο[…]
[…] ψιλοὶ τόποι λιβὸς …ε[…]
[…]… Ἥρων τὴν προγεγραμμένην[…]
[…] τοῦ πεπραμένου αὐτῇ ὡς πρόκειται[…]
[…]διὰ τῆς Σαραπίωνος τραπέζης γυμνασίου κ…[…]
[…]…ον αὐτῆι ὡς πρόκειται […]
[…]…τον καὶ καθαρὸν ἀπὸ παντὸς[…]
[…] ἐμποιήσεως ἐπὶ τὸν δ[…]
[… 1 line lost …]Translations (1)
[Year …] of [Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus] Pius, month of Thoth […]
[…] and Pitin[…]
[…]
[…] mother Tamystha, daughter of Didymos son of […]
[…] son of Sabinus, aged about […] years […]
[…] in the aforementioned city Ap[…]
[…] in the aforementioned village P[…]
[…] on the existing parts of the whole house […]
[…] on the terms on which it was held […]
[…] of the husband Lucius Lo[…]
[…] vacant plots; to the west […]
[…] Heron the aforementioned […]
[…] of what was sold to her as aforesaid […]
[…] through the bank of Sarapion at the gymnasium […]
[…] to her as aforesaid […]
[…] and free from every […]
[…] claim upon the […]
[… 1 line lost …]
Cross-references (3)
- TM-Text 20229 primary
- DDbDP-Text p.aberd;;179 tier-1
- HGV-Text 20229 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20229 (see that record)