no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.athen.28 16. Okt. 86Theadelphia (Arsinoites)
Παρακαταθήκη via HGV-meta
Contract of deposit of 80 silver drachmas. A contract of deposit from Theadelphia in the Arsinoite nome, dated 16 October AD 86. Didymos son of Didymos acknowledges receiving 80 silver drachmas from Petermouthis son of Posidonios as a risk-free deposit, to be returned on demand, with a penalty of double the amount plus damages if he fails to repay. The end, including Didymos' subscription, is badly damaged. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10133.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Παρακαταθήκη HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)16. Okt. 86
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Ἀπελλαίου
ἐννεακαιδεκάτῃ Φαῶφι ιθ,
ἐν Θεαδελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος
τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογεῖ
Δίδυμος Διδύμου Πέρσης
τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα
δύο , οὐλὴ δακτύλῳ πρώτωι
χειρὸς ἀριστερᾶς Πετερμούθι
Ποσιδωνίου ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα
οὐλὴ δακτύλωι μικρῶι χειρὸς
ἀριστερᾶς, ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἀργυρίου
δραχμὰς ὀγδοήκοντα
παραθήκην ἀκίνδυνον
παντὸς κινδύνου, ἣν καὶ
ἀποκαταστήσειν τὸν Δίδυμον
τῶι Πετερμούθι ὁπηνίκα
ἐὰν αἱρῆται ὁ Πετερμοῦθις ἄνευ
πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογίας.
ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι καθʼ ἃ γέγραπται.
ἀποτεισάτω παραχρῆμα
παραθήκην διπλῆν καὶ τὰ
βλάβη ἀκολούθως τῶι τῶν
παραθηκῶν νόμωι, γεινομένης
τῶι Πετερμούθι τῆς πράξεως
ἔκ τε τοῦ Διδύμου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων
αὐτοῦ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης.
……[…]…ουντων
……[…]…[…]… Διδυμο
[…]…[…]………
……[…]…ονου
Δίδυμος Διδύμου Πέρσης τῆς
ἐπιγονῆς[…]
…το[…]…[…]
…[…]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Year six of Imperator Caesar Domitian Augustus, month of Apellaios the nineteenth, Phaophi 19, at Theadelphia in the division of Themistos of the Arsinoite nome. Didymos son of Didymos, Persian of the Epigone, aged about 42, with a scar on the first finger of the left hand, acknowledges to Petermouthis son of Posidonios, aged about 40, with a scar on the little finger of the left hand, that he has received from him 80 drachmas of silver as a deposit free of every risk, which Didymos will also return to Petermouthis whenever Petermouthis chooses, without any delay or evasion. If he does not repay as written, let him pay forthwith double the deposit and the damages in accordance with the law of deposits, Petermouthis having the right of execution against Didymos and against all his property, as if by a court judgement.
[…]
[…] Didymos […]
[…]
[…]
Didymos son of Didymos, Persian of the Epigone […]
[…]
[…]
[…]
Connections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10133 primary
- DDbDP-Text p.athen;;28 tier-1
- HGV-Text 10133 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10133 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10133 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10133 (see that record)