no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.athen.57 I - IV
Κατάλογος ὀνομάτων via HGV-meta
List of personal names with patronymics. A list of thirteen men identified by their father's and grandfather's names (or in two cases their mother's). The purpose of the list is not stated; it dates from the Roman period. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 25229.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Κατάλογος ὀνομάτων HGV-meta unbekanntI - IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Η…ν…[…]
Ἥρων Ἁρπάλου τοῦ Κάνιος
Πτολεμαῖος Χαιρήμονος τοῦ Χρυσᾶ
Σαραπίων Πτολεμαίου τοῦ Σαταβοῦτος
Ἀμμώνιος Ὥρου τοῦ Ἀγχορίμφεως
Ἡρακλᾶς Πετεσούχου τοῦ Ἡρακλᾶ
Σοκμῆνις Πτολεμαίου τοῦ Σαταβοῦτος
Δημήτριος Πους τοῦ Ἀρτεμιδώρου
Πετεσοῦχος Πτολεμαίου μητρὸς Θερμούθιος
Διόσκορος Ἡρακλείδου τοῦ ……
Εὐτυχὴς Πεθέως μητρὸς Τασουχαρίου
Σατορνεῖλ…ουκοσαι […]τοῦ Τυμπανᾶτος
Π[…]εμμος Ἀμμωνίου τοῦTranslations (1)
[…]
Heron son of Harpalos, grandson of Kanis
Ptolemaios son of Chairemon, grandson of Chrysas
Sarapion son of Ptolemaios, grandson of Satabous
Ammonios son of Horos, grandson of Anchorimphis
Heraklas son of Petesouchos, grandson of Heraklas
Sokmenis son of Ptolemaios, grandson of Satabous
Demetrios son of Pous, grandson of Artemidoros
Petesouchos son of Ptolemaios, his mother being Thermouthis
Dioskoros son of Herakleides, grandson of […]
Eutyches son of Petheus, his mother being Tasoucharion
Satorneilos […], grandson of Tympanas
P[…]emmos son of Ammonios, grandson of […]
Cross-references (3)
- TM-Text 25229 primary
- DDbDP-Text p.athen;;57 tier-1
- HGV-Text 25229 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 25229 (see that record)