Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.congr.xv.21 spätes VII - frühes VIIITheben

List of names via HGV-meta

List of personal names with patronymics. Two columns of a list of men's names with their fathers' names, mostly Christian and Egyptian names. It comes from Thebes and dates to the late 7th or early 8th century AD. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 39668. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] [… ? lines lost …] Δημητρίου Μουῖτος Παχημ… Βίκτωρ Πατερμούθιος Δημητρίου Ηρω[…]ι[…] Πέτρου Ἀθανασίου Μουσαίου Μάρκου Ζαχαρίας Σαμουήλ Ἀβραῦμις Ἰάμο Ἀριστοδίκου Εἰάμεν Στεφάνου Ἰωάννου Σενούθης Κύρου Σέλχου Ψμώτου [2] [… ? lines lost …] Παχημ[…] Ἰ[…]…[…] …[…]ς Ημαει[…] …[…] Πιαείου Γεωργίου[…] Γεωργίου Παπνουθίου[…] …[…] Ἰωάννου Πέτρου παχυμίου Ἀβράαμ Γεωργίου Πατερμούθιος[…] Ἰακὼβ Δαμιανοῦ Ψῆσ…ε…γ…ω…ου

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[1] […] of Demetrios son of Mouis Pachem… Viktor son of Patermouthis of Demetrios son of Hero[…] of Petros son of Athanasios of Mousaios son of Markos Zacharias son of Samuel Abraamios son of Iamo of Aristodikos son of Eiamen of Stephanos son of Ioannes Senouthes son of Kyros of Selchos son of Psmotes [2] […] Pach[e]m[…] I[…] …[…]s son of Hemaei[…] …[…] of Piaeios son of Geor[gios][…] of Georgios son of Papnou[thios][…] …[…] of Ioannes son of Petros of Pachymios son of Abraam of Georgi[os] son of Pat[e]rmou[this][…] Iakob son of Damianos Pses… son of …

Connections

Found at Thebes

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.