no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bodl.1.143 1. Hälfte IVArsinoites
List of Expenditure via HGV-meta
Account of expenditures for annona, barley, charcoal and wool. A fragmentary account of expenditures from the Arsinoite nome in the first half of the 4th century AD. It records payments in solidi and talents for annona, treasury dues, barley and its freight, charcoal, wool and gold, made through named agents and bankers, followed by a total and a short list of names by year. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 33753.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- List of Expenditure HGV-meta Arsinoites1. Hälfte IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]ηψ…
[…]…ν…ος νομισμάτια ϛ
ἀννωνῶν ὁμηρικῶν διὰ
Σουχιδοῦ ἐπὶ λόγου νομισμάτια ϛ
ταμιακῶν α ἔτους Ψενύρεως διὰ
Κυρίλλου τραπεζίτου τάλαντα τκα
Ἀκυσιλάῳ τραπεζίτῃ τιμῆς
κριθῆς
ὑπὲρ ἀρταβῶν κε
τάλαντα τ
καὶ ὑπὲρ ναύλου κριθῆς τάλαντα σξϛ
δηνάρια Γ
ὑπὲρ ἄνθρακος κεντηναρίων ιβ
τάλαντα φ
[…]…ι Ναμεσίωνος λιτρῶν ϛ
καὶ ἐρίων
λιτρῶν ιδ τάλαντα σν
ὑπὲρ χρυσίου …ιηπων τάλαντα σ
γίνεται ὁμοῦ νομισμάτια κ
καὶ τάλαντα […] ψλη
[…]αεως γ ἔτους εξ τάλαντα
η
[…] α ἔτους Νεμεσᾶς β
ἔτους Νεώτερος
[…] γ ἔτους ΦίλιπποςTranslations (1)
[… lines lost …]
[…] …
[…] … 6 solidi
for the annona of the hostages (?), through Souchidas, on account, 6 solidi
for treasury dues of year 1 of Psenyris, through Kyrillos, banker, 321 talents
to Akusilaos, banker, for the price of barley, for 25 artabas, 300 talents
and for freight of barley 266 talents, 3,000 (?) denarii
for charcoal, 12 centenaria, 500 talents
[…] … of Namesion (?), 6 pounds, and of wool [14 pounds], 250 talents
[for] gold … 200 talents
[Total] together 20 solidi and […] 738 talents
[…] of year 3, 60 (?) talents, 8
[…] of year 1, Nemesas; of year 2, Neoteros
[…] of year 3, Philippos
Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 33753 primary
- DDbDP-Text p.bodl;1;143 tier-1
- HGV-Text 33753 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 33753 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 33753 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 33753 (see that record)