no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bodl.1.36
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
† Μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουίου
Βασιλίου τοῦ λαμπροτάτου Φαρμοῦθι
πέμπτῃ ἕκτης ἰνδικτίονος ἐν Ἀρσινοιτῶν πόλει.
Αὐρήλιος Εὐτύχης υἱὸς Γεωργίου
πλακουντᾶς ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν
πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως
Αὐρηλίῳ …ε…[…]τω. […]
[…]ιω […]
… τη […]
Μοήρεως[…]
ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σου τόπον
ἕνα ἀνεῳγμένον εἰς ἀπηλιώτην
μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου καὶ
χρηστηρίων πάντων ἐπὶ χρόνον
ὅσον βούλεται ἀπὸ νεομηνίας τοῦ ὄντος
μηνὸς Φαρμοῦθι τῆς παρούσης ἕκτης
ἰνδικτίονος παρέχοντός μου τοῦ
μισθωσαμένου
Εὐτυχίου ὑπὲρ ἀποτάκτου ἐνοικίου αὐτοῦ
ἐνιαυσίως χρυσίου νομισματίου ἥμισυ
ὡς νομιτεύεται, χρυσίου
νομισμάτιον 𐅵 ὡς
νομιτεύεται ἀκοιλάντως ἐξ ὑπαρχόντων μου πάντων. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς
ὡμολόγησα. † Αὐρήλιος Εὐτύχης
υἱὸς Γεωργίου ὁ προκείμενος μεμίσθωμαι τὸν
προγεγραμμένον
τόπον καὶ παρασχήσω ἐνιαυσίως τὸ
ἐνοίκιον ὡς πρόκειται.
Αὐρήλιος Ἄγαθος Παύλου ἔγραψα ὑπὲρ
αὐτοῦ παρόντος ἀγραμμάτου.
† di emu Paulu
[…]…
[v]
† Μίσθωσις τόπου ἑνὸς
Εὐτυχίου υἱοῦ Γεωργίου πλακουντοῦCross-references (3)
- TM-Text 41298 primary
- DDbDP-Text p.bodl;1;36 tier-1
- HGV-Text 41298 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.