Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.zen.1.59041
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πρὸς τὰ λο γεύματα τοῦ κζ ἔτους ἀπη γμένου δὲ εἰς τὸν Ἀρσινοίτην ὡς ὄντα Διοσκουρίδου ὑπηρέτην, ἀκούσας δὲ παρʼ ἡμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν Διοσκουρίδου ὑπηρέτης, ἀλλὰ ἡμέτεροςἡμετρος ἦν λογευτής, νῦν δὲ Ἀθηνοδώρου τοῦ ἐγλα βόντος Μέμφιν, ἅμα δὲ καὶ μαινόμενοςμαινομενου ὅτι οὐκ ἠβού λετο αἰτούμενος ἀργύριον δοῦ ναι προσήγγειλεν αὐτὸν ἀπήγαγεν αὐτὸν Νικάνορι καὶ ἀπήγαγεν. προσαγγείλας συνέταξεν οὖν Ἀπολλώνιος Θεοδώρωι γράψαι Ζωίλωι καὶ Μνησι στράτωι ἀποδοῦναι ἡμῖν τὸν ἄνθρωπον. καλῶς ἂν οὖν ποιήσαις φιλοτιμηθείς, ὥσπερ ἐπίστηι, ὅπως ἂν παρὰ τοῦ Θεοδώρου λάβηις τὰ ἐπιστόλια καὶ ἀπο στείληις ἡμῖν. ἔρρωσο. ἔτους κη, Τῦβι κε. ὑπηρέτου ἔτους κη, Περιτίου ἐνἐμ ΒουβάστωιΒάστωι. Ζήνωνι.Cross-references (3)
- TM-Text 701 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;1;59041 tier-1
- HGV-Text 701 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.