no image
DDbDP-text
Receipts for Deliveries in Kind via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 10504.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
[1]
……
ἀρτάβας η 𐅵 γ
Πέτρωνι ἀρτάβας η
[2]
Αὐρήλιοι Οὐράνιος Θεοδώρου καὶ Ἀμμώνιος Ἀπίωνος
καὶ κοινωνοὶ ὑποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίοις ……ι καὶ Ἀπφῦ σιτολόγοις διὰ Σωκράτους χαίρειν·
παρελάβαμεν παρʼ ὑμῶν ὑπὲρ ἑκκαιδεκάτης ἰνδικτίωνος
κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δεκατέσσαρες τέταρτον, ἀρτάβας ιδ δ μόνας.
Οὐράνιος σεσημείωμαι.
ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου τὸ γ καὶ Κώνσταντος τὸ β Αὐγούστων
Ἐπεὶφ κϛ
καὶ Ἐπεὶφ κθ ὁμοίως οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι διὰ Σωκράτους ὑπὲρ ἑκκαιδεκάτης ἰνδικτίονος
κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δώδεκα ἥμισυ τέταρτον, ἀρτάβας ιβ 𐅸 μόνας. Οὐράνιος σεσημείωμαι.
Παῦνι κα. παρήνεγκεν Σωκρᾶς Ἰσιδώρου ὑπὲρ κωμητῶν Καρανίδος ὑπὲρ τρίτης ἰνδικτίονος κριθῆς
ἀρτάβας δέκα ἕκτον, ἀρτάβας ι ϛ μόνας. Οὐράνιος σεσημείωμαι. καὶ ὑπὲρ
κωμητῶν Ἱερᾶς Καρανίδος διὰ Σωκρᾶ Ἰσιδώρου
κριθῆς ἀρτάβας τέσσαρας, ἀρτάβας δ μόνας. Οὐράνιος σεσημείωμαι.
καὶ τῇ κη ὁμοίως ὁ αὐτὸς κριθῆς ἀρτάβην μίαν
ἥμισυ τέταρτον, ἀρτάβην α 𐅸 μόνην. Οὐράνιος σεσημείωμαι. καὶ ὑπὲρ κωμητῶν
Ἱερᾶς Καρανίδος διὰ τοῦ αὐτοῦ κριθῆς ἀρτάβην μίαν
δωδέκατον, ἀρτάβην α ιβ. καὶ ὑπὲρ κωμητῶν Καινοῦ Καρανίδος
διὰ Σωκρᾶ κριθῆς ἀρτάβας δύο ἥμισυ τέταρτον, ἀρτάβας β 𐅸 μόνας. Οὐράνιος σεσημείωμαι.
ἀρτάβας ι ϛ
…ἀρτάβην α 𐅸 ἀρτάβας ια 𐅸 ϛ
ὧν πιττακίου Μεν[…]
πιττακίου Εὐδαίμονος ἀρτάβας ια
τὸ λοιπὸν ἀρτάβας κα.
[3]
Αὐρήλιοι Οὐράνιος Θεοδώρου καὶ Ἀμμώνιος Ἀπίωνος
καὶ κοινωνοὶ ὑποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίοις Παλήμωνι καὶ Ἀβῶκ σιτολόγοις διὰ Σωκρᾶ Ἰσιδώρου χαίρειν·
παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ ἑκκαιδεκάτης
ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ
ἀρτάβην μίαν τρίτον, ἀρτάβην α γ μόνας. Οὐράνιος σεσημείωμαι.
ὑπατείας τῶν αἰωνίων ἡμῶν Κωνσταντίου τὸ γ
καὶ Κώνσταντος τὸ β Αὐγούστων, Μεσορὴ δ.
[4]
Μεσορὴ κ. παρήνεγκαν Οὐαλᾶς καὶ Α…[…]
κεφαλαιωταὶ κώμης Καρανίδος διὰ Παπέει Ἰσιδώρου ὑπὲρ β ἔτους νέας ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δύο, ἀρτάβας β μόνας.
Εὐπορίων σεσημείωμαι. Κύριλλος σεσημείωμαι.
Μεσορὴ κ. παρήνεγκαν Ἥρων καὶ κοινωνοὶ
σιτολόγοι Ἱερᾶς Καρανίδος διὰ Παπέει
Ἰσιδώρου πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβης δίμοιρον, ἀρτάβης 𐅷 μόνας. Εὐπορίων σεσημείωμαι.
Κύριλλος σεσημείωμαι.
[6]
Ἐπεὶφ ια. παρήνεγκεν[…]
ὑπὲρ ἕκτης ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας[…]
ἑπτὰ δωδέκατον, ἀρτάβας[…]ιβ.
Πλουτάμμων σεσημείωμαι.
καὶ τῇ ιγ ὁμοίως ὁ αὐτὸς[…]ὑπὲρ
ἕκτης ἰνδικτίονος[…]
πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ἐννέα δίμοιρον,
ἀρτάβας θ 𐅷 μόνας.
Ἀμοιος σεσημείωμαι
καὶ τῇ ιη ὁμοίως ὁ αὐτὸς[…]ὑπὲρ
ἕκτης ἰνδικτίονος[…]
πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δεκαεπτὰ ἥμισυ, ἀρτάβας ιζ 𐅵 μόνας.[…]σεσημείωμαι.
ἀρτάβας δεκαεπτὰ ἥμισυ.
καὶ Μεσορὴ […]
κωμητῶν Καρανίδοςπυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας[…]
ἥμισυ τρίτον ἀρτάβας[…]𐅵 γ.[…]σεσημείωμαι ἀρτάβας[…]
ἥμισυ τρίτονSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.