no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.count.45
Greek salt-tax area record via HGV-meta
Salt-tax population account with levies on hives and geese. A fragment of a Ptolemaic population and tax account from the Herakleopolite nome, listing numbers of men and women registered for the salt tax with the rates charged, plus levies on hives and geese. A second column mentions police guards and people of privileged 'equal' status. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 4536.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- bgu.6.1236 DDbDP-text
- Greek salt-tax area record HGV-meta Herakleopolites243 - 217 v.Chr. (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[column 1]
[… ? lines lost …]
ἀφʼ ὧν ἐν ἱππεῦσι σξε
γίνεται φόρων Γ[…]μγ τετρώβολον ἡμιωβέλιον
ἀπογραφῶν ἁλικῶν ἀρσενικῶν σωμάτων Εχμε ἀνὰ τετρώβολον Γψο
θηλυκῶν Ευπἀνὰ ὀβολὸν ἡμιωβέλιον γίνονται Ατο
γίνονται ἀπὸ σωμάτων μυριὰς Αρλε Ερμ
ζμηνῶν λογείας Βωνϛ ἀνὰ τριώβολον Αυκη
χηνῶν λογείας ρπα ἀνὰ β διώβολον ἡμιωβέλιον υλϛ τριώβολον ἡμιωβέλιον
[column 2]
φυλακιτ[…]
γίνεται […]
ὧν ἐστι[…]
ἰσονόμ[…]
καὶ νομ[…]
ὥστε γ[…]
ἰσονόμ[…]
καὶ γεγ[…]
τὴν τι…[…]
τῆς γρα[…]Translations (1)
[column 1]
[…]
of which, among the cavalrymen (?): 265
amounts in dues: 3,[…]43 drachmas 4 1/2 obols
from the registrations for salt-tax, male persons 6,645 at 4 obols each: 3,770 (?)
female 5,480 at 1 1/2 obols each: total 1,370
total from persons: 1 myriad 1,135 drachmas, 5,140 (?)
from the collection on bee-hives (?): 2,856 at 3 obols each: 1,428
from the collection on geese: 181 at 2 (drachmas?) 2 1/2 obols each: 436 drachmas 3 1/2 obols
[column 2]
police […]
amounts to […]
of which are […]
equal-status […]
and […]
so that […]
equal-status […]
and having been […]
the […]
of the register (?) […]
Cross-references (3)
- TM-Text 4536 primary
- DDbDP-Text p.count;;45 tier-1
- HGV-Text 4536 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.