Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

analpap.21_22.79

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Σωτηρι τῇ μητρὶ πλεῖσταπλῖ στα χαίρεινχαίριν. ἀσπάζο μαι ἈρσινόηνἈρσινόη τὴν θυγατέραν μου. ἤκουσα περὶ τοῦ ευμι ρσιαν. ἔμαθες τὰ γεγονότα μοι· νῦν δε, εἰ δύνῃ, Εὐσεβι σησε οἰκονο μησαμε μετὰ τῶν

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
To Soteria, my mother, many greetings. I embrace Arsinoe, my daughter. I heard about the festival celebration. You have learned what happened to me; now, if you can, [speak to] Eusebios and manage [things] with the [...]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.