Home › Browse › DDbDP-text › Object 131925
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.flor.3.361 85 - 86Hermopolites

Frammento di affitto (di una colombaia) via HGV-meta

Fragment of a lease of a dovecote for a rent of pigeons. Fragment of a lease, probably of a dovecote, in which the lessee Nearchas agrees to pay an annual rent of 100 pigeons, with the dung produced during the term going to him. It was written in the 5th year of Domitian (AD 85-86) in the Hermopolite nome. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19380. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… ? lines lost …] […]…[…] Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀπὸ μηνὸς Καισαρείου[…]…[…]το[…]τους[…] φόρου δὲ τοῦ συνπεφωνημένου κατʼ ἔτος περιστερὰς ἑκατόν· γίνονται κατʼ ἔτος περιστεραὶ ἑκατόν· τὴν δὲ γεινομένην κόπρον μέχρι τῆς προθεσμίας εἶναι …… αὐτῶν ἐμῆι τοῦ Νεαρχᾶτος. τὰς δὲ περιστερὰς ἀποδώσω σοι κατʼ ἔτος[…] […] καὶ δ…[…] […]κ[…] ἔτους ε αὐτοκράτορος καίσαρος Δομιτιανοῦ σεβαστοῦ Γερμανικοῦ[…]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[… ? lines lost …] […] […] of Domitian Caesar the lord, from the month Kaisareios […] […] year(s) […] and the rent agreed upon each year 100 pigeons; total each year, 100 pigeons; and the dung produced up to the end of the term shall be […] of them mine, of Nearchas. And the pigeons I will deliver to you each year […] […] and […] […] Year 5 of Imperator Caesar Domitian Augustus Germanicus […]

Connections

Found at Hermopolites

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.