Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

analpap.26.146_3

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

μιθισ Πετεχῶντι τησονης ντεκριθη νος παρά vestig ν αὐτῷ ης γῆς οὐκ ἐξόντος ν μίσθωσιν vestiges vestiges Ἀντιοχου ουμενου ω γεινομ ωνκαιων τοῦ Ἀντιόχου τὰς σταθείσας µένου πρᾶγµα πρὸς τὰ περισσά τοῦ Ἀντιόχου τρόχοις καταχρωµένου πρὸς µενος ἐδάφεσιν τοῖς ἀµπελικοῖς κατὰ τ δραχµῶν τεσσάρων, τῆς δὲ µισθώσεως βεβαιουµένης µενος τὸν προδηλούµενον φόρον ι ἐπιµέλειαν πᾶσαν καὶ τὸν τῶν ὑδρ κινδύνου, τῶν ὑπὲρ τῆς γῆς δηµοσίων ὄντων τῶν καρπῶν ἄχρι ἂν τοὺς φόρους κοµίσηται αιον λαβεῖν ἢ αὐτουργεῖν οὔτε τῷ µεµισθωµένῳ τοῦ προδηλουµένου χρόνου οὐκ α ἄµπελον ἐπιµεµεληµένην φυράσει υηρον καὶ τὰς ἀκάνθας χωρὶς κοπῆς καὶ ἀνεψησµένα τοῦ Ἀντιόχου παρέχοντος τὴν προγεγραµµένην σταφυλὴν οδαυ νουον ὃν ἀπὸ βορρᾶ τοῦ προγεγραµµένου προγεγραµµένων ὑδάτων εἰς τὴν ἐν φόρου κατʼ ἔτος ἐπὶ µὲν τὴν πρώτην τριετίαν Ἀντιόχου χοέων ἓξ καὶ ἐπὶ τὴν λοιπὴν διετίαν πράξεως γινοµένης τῷ Ἀντιόχῳ ἔκ τε τοῦ Ἀσκλᾶ καὶ οἰκοπέδων ενδεεαν ἐπι ἔτους ἐνάτου αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ µεµίσθωµαι τοὺς προκειµένουςπροκιµένους ἀγρούς υ γλεύκουςγλεύκου παρὰ ληνὸν διὰ ἐτῶν τριῶν χοέων µενα ἔτη πεντε φόρο ἐκ χοέων ἓξ ἐπὶ δὲ καὶ ἕκαστα ποιήσω ὡς προστασίας πρός προστασίας ιζ Διονυσίου non transcribed προστασι

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Mithis to Petechon of Thesonie: [record (?) regarding] a land that was not to be leased [...] Antioch pertained to the past and the surrounding areas made a matter concerning the surplus of Antioch [...] using wheels against [...] foundations among the vine-dwellers for a payment of four drachmas. The leasing confirmed [...] the specified tax, attention to and risk of water [...] while the fruits of the land being public until the taxes are collected [...] to receive or cultivate neither in the leased time, [...] without cutting, and weeds [...] Antioch providing the specified grapes [...] from the north of the specified waters into the revenue annually in the first triennium of Antiochus, with six measures, and in the remaining biennium to be conducted in consultation with Antioch [...] from Asklas and plots deficient [...] in the ninth year of Emperor Caesar Trajan, I have leased the aforementioned fields [...] of wine beside the press for three years with measurements, [...] five, tax from six measures, and also each [...] as protection Dionysius [...]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.