Home › Browse › DDbDP-text › Object 137767
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.4.1640 Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19947. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ⲟⲙⲓⲁ ⲧⲁⲣϥϫⲟⲟⲩ ⲕ σιγίλλιονⲥⲓⲕⲉⲣⲗⲛ ⲁⲩκελεύεινⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲧⲁⲣ ⲛⲛⲉπάγαρχοςⲡⲁⲅⲁⲣⲭⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲁⲧⲛϫⲓⲧϥ ⲁ ⲛⲧϥϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥϩⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲟⲛⲱⲛ ϫⲉϫ ⲛⲡⲉⲣϭ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲧⲁⲕⲏⲟⲩ ⲉⲕϣⲁⲧϥ ⲛⲗⲁⲁⲩ οὐδέⲟⲩⲇⲉ ⲟⲛ ⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲁⲃⲇⲉⲗⲗⲁ ⲙⲛ ⲣ ⲧⲁⲙⲟϥ ⲉⲣ δημόσιονⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ ⲁϩⲁⲉⲓ ⲁⲩⲧⲁⲣⲉ ⲁϥⲥϩⲁⲓ ⲉⲣⲏⲥ ⲧⲁⲣⲟⲩⲃⲓⲧⲟⲩ ⲛⲡ ⲕⲱ πάγαρχοςⲡⲁⲅⲁⲣⲭⲟⲥ ⲉϫⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉδημόσιονⲇⲓⲙⲟⲥⲓⲱⲛ ⲉⲡⲕ ⲫⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲁⲩⲱ ⲉⲓϣⲟⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱϣ ⲁⲩϫⲟ σύμβουλοςⲥⲩⲛⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧ ⲧⲟⲩⲙⲱϩ ⲛⲛⲥⲟϥ ϫⲉ ϣⲁϥⲉⲓ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲡⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ ⲙⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲡⲧⲑⲱⲟⲩ ⲣⲱⲙⲡⲉ ⲉⲩⲫ ⲛⲡⲱⲛ ⲡⲓϫⲁϫⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛ ⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲱϣ ⲉⲧⲁϣⲟⲡⲉ ⲟⲛⲱⲛ ϣⲁⲓⲧⲛⲱⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ϥⲛⲏⲩ ⲉϩⲏⲧ ⲟⲛⲱⲛ ⲧⲛⲱⲟⲩ ⲡⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ μηνὸς Ἁθὴρ κ ἰνδικτίονος α

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.