no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.5.1762 VI - VIIOxyrhynchos (?)
Account of expenses via HGV-meta
Account of gold payments through individuals and religious institutions. An account of gold sums for a ninth indiction, listing payments in solidi and carats made through various individuals and institutions, including a pronoetes, notaries, a physician, a deacon, a hostel, churches and monasteries. It probably comes from Oxyrhynchus in the 6th or 7th century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36937.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Account of expenses HGV-meta Oxyrhynchos (?)VI - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
† γνῶσις χρυσοῦ σὺν Θεῷ ἰνδικτίονος θ οὕτως·
διὰ Σερήνου προνοητοῦ νόμισμα α κεράτια ε δ
διὰ Μαικρ δηλ α κεράτια …
διὰ δηλ κεράτια ιθ 𐅵
διὰ κεράτια η 𐅵
διὰ κληρονόμων
διὰ δηλ κεράτια ιβ
διὰ Γεωργίου Σανιακαθίου κεράτια κϛ 𐅵 δ
διὰ Μηνᾶ νοταρίου κύρα Νόννης κεράτια β 𐅵
διὰ Καλίου ἰατροῦ κεράτια …
διὰ Βίκτορος διακόνου Ἑλλαδίου νόμισμα α κεράτια ιβ
διὰ τοῦ ξενοδοχείου Ἀόλλου κεράτια ϛ δ
διὰ Σαμουηλίου ὑπὲρ τῆς γαμετῆς αὐτοῦ κεράτια κα
διὰ νόμισμα α ἰδικῷ ζυγῷ
υν
διὰ τῆς ἁγίας ἐκκλησίας Μαρτύρων κεράτια γ
διὰ τῆς μονῆς Ἀβᾶ Φιλοξένου κεράτια κε 𐅵 δ
νομίσματος γ ἰδικῷ ζυγῷ
διὰ
νομίσματα β κεράτια ιζTranslations (1)
† Statement of gold, with God, of the 9th indiction, as follows:
through ⟦Philoxenos son of Matrinos, through⟧ Serenos the pronoetes, 1 solidus 5 1/4 carats
through ⟦the monastery of Abba⟧ Maikr (?), [...] 1 [...] carats […]
through ⟦the heirs of Hierakion⟧ [...] 19 1/2 carats
through ⟦the reverend Paulos, brother⟧ 8 1/2 carats
through the heirs
through ⟦Kyros the notary⟧ [...] 12 carats
through Georgios Saniakathios 26 1/2 1/4 carats
through Menas the notary, for the lady Nonna, 2 1/2 carats
through Kalios the physician […] carats
through Victor the deacon, son of Helladios, 1 solidus 12 carats
through the hostel of Aollos (?) 6 1/4 carats
through Samuel on behalf of his wife 21 carats
through ⟦Ama Tarau⟧ 1 solidus on the private standard
⟦and for freight charges of the embole, myriads⟧ 450
through the holy church of the Martyrs 3 carats
through the monastery of Abba Philoxenos 25 1/2 1/4 carats
⟦through Apa Isak son of Makarios⟧ 1/3 solidus on the private standard
through ⟦the holy church by the river⟧
2 solidi 17 carats
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 36937 primary
- DDbDP-Text p.lond;5;1762 tier-1
- HGV-Text 36937 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 36937 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 36937 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 36937 (see that record)