no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mon.apollo.1.10
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲛϣⲙⲟⲩⲛ ⲧπόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡνομόςⲛⲟ ⲙⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡϣⲁ ⲡμοναχόςⲙ ⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡⲓτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ἐπειδήⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲓσυμπείθεινⲥⲉⲙⲡⲓⲑⲉ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲁⲓⲧⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ ⲧⲕⲟⲧⲥ ⲛⲧⲥⲉϣ ⲙⲛ ⲧⲕⲟⲧⲥ ⲛϣⲉⲛⲁⲣⲱ ⲡⲁⲡⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲕ ⲥⲱⲕ ⲧⲉⲩἀπαρχήⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ϩⲁ ⲁⲡⲁ ⲁ ⲡⲟⲗⲗⲱ ⲙⲡκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡ ⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲡ ⲁⲓ ⲉⲡⲉⲩπάκτονⲡⲁⲕⲧⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲙⲛⲧϣⲙⲏⲛⲙⲉⲧϫⲙⲏⲛ ⲛ ὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩϥ παράⲡⲁⲣⲁ ⲥⲟⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲙⲁϣⲉ ⲛⲧⲣⲓ ⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲥⲛⲁⲟⲩ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲉἀρτάβηⲣⲧⲟⲃ ⲛϣⲁⲕⲧⲁⲁⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲉⲥ ⲙⲙⲉⲥⲟⲣⲏⲙⲉⲥⲟⲣⲏ ⲛⲧⲉⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲣⲱ ἰνδικτίωνⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲫⲉⲣⲏⲥCross-references (3)
- TM-Text 86568 primary
- DDbDP-Text p.mon.apollo;1;10 tier-1
- HGV-Text 86568 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.