no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mon.apollo.1.2
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲡμοναχόςⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ ⲙⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡἅγιοςϩⲁⲅⲓⲟⲥⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲛϣⲙⲟⲩⲛϣⲙⲟⲩ ⲧπόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡνομόςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲡⲁ ⲙⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲁⲡⲁ ⲛⲉμοναχόςⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ ⲙⲡⲓ τόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲙ ⲡⲧⲟϣⲧⲉϣ ⲡⲁⲛⲟⲩⲃⲉ ϫⲉ ἐπειδήⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲛσυμπείθεινⲥⲉⲙⲡⲓⲑⲉ ⲙⲉⲛ ⲉⲣⲏⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲧⲓ ⲛⲁⲓ ⲛ ⲉⲧⲣⲁⲥⲱⲕ ⲧⲉⲃἀπαρχήⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ϩⲁ ϩⲙ ⲡκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ⲧ ἰνδικτίωνⲓⲛⲇⲓⲕ ⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ϩⲁ ⲡⲉϥδημόσιονⲧⲉⲙⲟⲥⲓⲟⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ οὖνⲟⲩⲛⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁ ⲧⲁⲁⲩ ϣⲁ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲥⲟⲛ ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧνόμοςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲏⲃⲟⲗⲓⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϯστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲛ ⲑⲏ ⲉϥⲥⲏϩ ⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲟ ⲙⲉⲧⲣⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ϫⲣⲟⲧⲏⲛ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲓⲑCross-references (3)
- TM-Text 86560 primary
- DDbDP-Text p.mon.apollo;1;2 tier-1
- HGV-Text 86560 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.