no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mon.apollo.1.26
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲛⲱⲭ ⲙⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲃ ⲛⲡἅγιοςϩⲁⲅⲓⲟⲥⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲡδίκαιονⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲛⲡμοναστήριονⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡἀρχιμανδρίτηςⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲡⲉⲛⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲃⲟ ⲁⲧⲛⲉⲧⲓ ⲛⲁⲛ ⲛϣⲙⲟⲩⲛⲉ ⲛⲥⲉⲧⲉⲓⲱϩⲉ ⲛⲁⲧⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉⲉⲓⲱϩⲉ ⲛⲡⲕⲟⲩⲓ ϩⲟⲓ ⲛⲧⲁⲧⲛⲉἀλλάσσεινⲁⲗⲗⲁⲥⲉ ⲛⲙⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲉⲣⲱⲙⲥⲉⲛⲉⲥⲗⲁ ⲥⲉⲙⲉϩ ⲥⲉϣⲁⲁⲧ ⲧⲁⲣⲉⲛⲁⲙⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲧⲛαὐτουργεῖνⲁⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲛⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ϫⲓⲛⲉ ⲡⲓκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲛⲏⲟⲩ ϩⲛ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲅⲇⲱⲏⲥ ἰνδικτίωνⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲃⲏⲡ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲡⲉⲛⲱⲛϩ ἐπὶⲉⲡⲉⲓ τῷⲧⲱ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲛⲱⲭ ⲙⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲃ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲉⲣⲡⲥϩⲁⲓ ⲧⲛϣⲟⲟⲡ ⲛἑτοῖμοςϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ ⲧμίσθωσιςⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ ⲛⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲛⲱⲭ ⲙⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲃ ϩⲁ ⲧⲉϣⲙⲟⲩⲛⲉ ⲛⲥⲉⲧⲓⲱϩⲉ ⲛⲁⲧⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲡⲕⲟⲩⲓ ϩⲟⲓ ⲛⲥⲉⲛⲉⲥⲗⲁ χρυσοῦ νομίσματα β ἀπὸ κερατίων κβ 𐅵 ἐκ τοῦ χωρίου ὭρουCross-references (3)
- TM-Text 85810 primary
- DDbDP-Text p.mon.apollo;1;26 tier-1
- HGV-Text 85810 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.