no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.10.1284 15. Dez. 250Oxyrhynchos
Receipt for Tax on Sales via HGV-meta
Bank receipt for enkyklion tax on a gift of half a house. A bank receipt from Oxyrhynchus dated 15 December 250 recording payment of the enkyklion (property transfer tax) by the councillor Tiberius Claudius Diogenes. He acquired, by irrevocable gift from his foster-mother Aurelia Ammonia, a half share of an old house in the North Quay quarter, and paid 73 drachmas 5 1/2 obols to the public bankers. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21787.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Receipt for Tax on Sales HGV-meta Oxyrhynchos15. Dez. 250
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Μεσσίου
Κυίντου Τραϊανοῦ Δεκίου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς καὶ Κυίντου
Ἑρεννίου Ἐτρούσκου Μεσσίου Δεκίου καὶ Γαΐου Οὐάλεντος
Ὁστιλιανοῦ Μεσσίου Κυίντου τῶν σεβασμιωτάτων
Καισάρων Σεβαστῶν Χοίακ ιθ. διέγραψεν ΑὐρηλίῳἈπολλωνίῳ
καὶ τῷ σὺν αὐτῷ ἀμφοτέροις βουλευταῖς τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως δημοσίοις τραπεζίταις
εἰς λόγον τοῦ ἐνκυκλίου Τιβέριος Κλαύδιος Διογένης
υἱὸς Τιβερίου Κλαυδίου Διογένους κοσμητεύσαντος
καὶ ἀγωνοθετήσαντος βουλευτοῦ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ὑπὲρ
τοῦ ὑπάρχοντος ἐν τῇ αὐτῇ πόλει ἐπʼ ἀμφόδου Βορρᾶ Κρηπῖδος ἡμίσους μέρους
οἰκίας παλαιᾶς καὶ τῶν ταύτης χρηστηρίων πάντων
ὃ[…]θη ἀπὸ τῆς ἑαυτοῦ τροφίμου μητρὸς Αὐρηλίας Ἀμμωνίας
[…] μητρὸς Τεχωσοῦτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς Ὀξυρύγχων πόλεως κατʼ ἰδιόγραφονσυγγραφὴν γεγονυῖαν τῷ αὐτῷ μηνὶ Χοίακ κατὰ
χάρινἀναφαίρετον ἧς πεποίηκεν συντιμήσεως
τοῦ αὐτοῦ ἡμίσους μέρους τῆς οἰκίας δραχμῶν τ[…]ε πεντωβόλου ἡμιωβελίου σπονδῆς καὶ
ἐνκυκλίου διαγραφὴν δραχμὰς ἑβδομήκοντα τρεῖς ὀβολοὺς πέντε ἡμιωβέλιον, γίνονται δραχμαὶ ογ πεντώβολον ἡμιωβέλιον.
Αὐρήλιος Ἀπολλώνιος γυμνασιαρχήσας βουλευτὴς δημόσιος τραπεζίτης σεσημείωμαι
τὰς δραχμὰς ἑβδομήκοντα τρεῖς πεντώβολον ἡμιωβέλιον,
γίνονται δραχμαὶ ογ πεντώβολον ἡμιωβέλιον.Translations (1)
Year 2 of Imperator Caesar Gaius Messius Quintus Traianus Decius Pius Felix and Quintus Herennius Etruscus Messius Decius and Gaius Valens Hostilianus Messius Quintus, the most venerable Caesars, Augusti, Choiak 19. Paid to Aurelius Apollonios and his associate, both councillors of the city of the Oxyrhynchites, public bankers, on account of the enkyklion tax, by Tiberius Claudius Diogenes, son of Tiberius Claudius Diogenes, former kosmetes and agonothete, councillor of the city of the Oxyrhynchites, for the half share belonging to him in the same city in the quarter of the North Quay of an old house and all its appurtenances, which […] from his foster-mother Aurelia Ammonia […], mother Techosous, from the same city of Oxyrhynchus, according to a private contract made in the same month Choiak by way of irrevocable gift, on the valuation he made of the same half share of the house at 3[…]5 drachmas, 5 1/2 obols, as payment of spondē and enkyklion 73 drachmas, 5 1/2 obols, total 73 drachmas 5 1/2 obols.
I, Aurelius Apollonios, former gymnasiarch, councillor, public banker, have signed for the 73 drachmas 5 1/2 obols, total 73 drachmas 5 1/2 obols.
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 21787 primary
- DDbDP-Text p.oxy;10;1284 tier-1
- HGV-Text 21787 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21787 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21787 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21787 (see that record)