Home › Browse › DDbDP-text › Object 141902
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.14.1653 307 - 308Oxyrhynchos

Account of a Steward via HGV-meta

Account of uncoined silver delivered for a levy. An account kept for a female landowner of uncoined silver she supplied toward a state levy, assessed in proportion to her grain taxes and sent to Hermopolis. It records amounts from various contributors, payments to the silversmith Sarapion including refining costs, gold in solidi, and the balance returned to her, at Oxyrhynchus in AD 307-308. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21958. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[v] ιδ ἔτους β ἔτους Μεχεὶρ ιβ. λόγος ἀσήμου παραδοθέντος ὑπὸ τῆς γεούχου ἀποφερομένου εἰς Ἑρμούπολιν παραδοθησομένου εἰς λόγον τῆς γενομένης ἐπιβολῆς ἀσήμου ἐπιμερισθείσης πρὸς φορολογίαν σίτου δημοσίῳ μετρηθέντος ὡς τῶν ἀρταβῶν ρ ἐξ οὐγκίας α 𐅵. ἔστι δέ· διʼ ἄλλου λίτραι β οὐγκία α γράμματα η, Βαυλλίου ἀπὸ λίτρας α μετὰ τὰς ὑπολειφθείσας παρὰ τῆς γεούχου οὐγκίας δ 𐅵 γράμματα β τὰ λοιπὰ οὐγκίαι ζ γράμματα ι, Φαμενὼθ β ὁμοῦ λίτραι β οὐγκίαι η 𐅵 γράμματα ϛ. Σαραπίωνι ἀργυροκόπῳ λίτραι β καθάρσεως τούτων οὐγκία α γράμματα ιβ. χρυσοῦ ὁμοίως οὐγκίαι β γράμματα ι ἐν ὁλοκοττίνοις ιβ. λοιπαὶ ἐξ ὧν παρεδόθη τῇ γεούχῳ ιδ ἔτους β ἔτους Φαμενὼθ ιζ οὐγκίαι γ γράμματα θ. [r] […] ιε γ ἔτους, ἀσήμου λίτραι β οὐγκίαι η γράμματα ιβ. […]Σαραπίωνι ἀργυροκόπῳ[…] λίτραι β οὐγκίαι γ γράμματα ιζ, καθάρσεως τούτων οὐγκία α 𐅵, ὁμοῦ λίτραι β οὐγκίαι ε γράμματα ε, λοιπαὶ οὐγκίαι γ γράμματα ζ.

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[verso] [Year 14 and year 2], Mecheir 12. [Account] of uncoined silver handed over [by] the landowner, being carried to Hermopolis to be delivered on account of the levy of uncoined silver that was imposed, apportioned in proportion to the tax assessment of grain measured by the public measure, at the rate of 1 1/2 ounces per 100 artabas. It is as follows: through another person, 2 pounds 1 ounce 8 grammata; of Baullios, from 1 pound, after the 4 1/2 ounces 2 grammata left behind with the landowner, the remainder, 7 ounces 10 grammata; Phamenoth 2, total 2 pounds 8 1/2 ounces 6 grammata. To Sarapion, silversmith, 2 pounds; for refining these, 1 ounce 12 grammata. Of gold likewise, 2 ounces 10 grammata, in 12 solidi. Remainder, of which there was handed back to the landowner in year 14 and year 2, Phamenoth 17, 3 ounces 9 grammata. [recto] […] 15 and year 3, uncoined silver 2 pounds [8 ounces 12 grammata.] […] to Sarapion [the silversmith] […] 2 pounds 3 ounces 17 grammata; for refining these, 1 1/2 ounces; total 2 pounds 5 ounces 5 grammata; remainder 3 ounces 7 grammata.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.