no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.16.1996 V - frühes VIOxyrhynchos
Agreement for Settlement of an Account via HGV-meta
Agreement for settlement of an account concerning galleys and a guard-post. A short agreement from Oxyrhynchus between Serenos, a secretary, and an official (epimeletes) whose name is partly lost, concerning a sum of 8 solidi and 5 1/2 carats of gold. It provides for settling their account for galleys and a guard-post, with whichever party is found to be in debt to pay by the month of Epeiph. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 35613.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Agreement for Settlement of an Account HGV-meta OxyrhynchosV - frühes VI
- Agreement APIS-papyrus Oxyrhynchus5th or early 6th century
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[…]…υμῳ ἐπιμελητῇ Σερῆνος γραμματεύς.
[…]…ρωτας χρυσοῦ δημοσίῳ ζυγῷ νομισμάτια ὀκτὼ κεράτια πέντε ἥμισυ,
γίνονται νομισμάτια η κεράτια ε 𐅵 δημοσίῳ, μέντοι σοῦ ποιοῦντος τὸν λόγον τῶν πολυκώπων καὶ τοῦ φρουρίου
[…]…υ τῆς πρώτης ἰνδικτίονος, καὶ ἐὰν εὑρεθῇς χρεωστῶν μοι ἐπὶ τῷ με λαβεῖν παρὰ σοῦ
[…]…ο πιττάκιν, εἰ δὲ εὑρεθῶ ἐγὼ χρεωστῶν, ἐπὶ τῷ ἐμὲ ταῦτα καταβαλεῖν
ἐν τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ ἀνυπερθέτως. † ἐγράφη μηνὶ Φαμενὼθ κθ ἰνδικτίονος ιβ …Translations (1)
[To …]…ymos, curator, Serenos, secretary.
[…] … of gold by the public standard 8 solidi, 5 1/2 carats,
[total 8 solidi 5 1/2 carats] by the public standard, provided however that you render the account of the galleys and of the guard-post
[…] of the first indiction, and if you are found to be in debt to me, on condition that I receive from you
[…] … the note (?), but if I am found to be in debt, on condition that I pay these
[in the month of Epei]ph without delay. † Written in the month of Phamenoth 29, indiction 12 …
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 35613 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1996 tier-1
- HGV-Text 35613 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 35613 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 35613 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 35613 (see that record)