Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.2.258 86 - 87 (?)Oxyrhynchos

Selection of Boys (ἐπίκρισις) via HGV-meta

Application for epikrisis of a thirteen-year-old boy. A father's application from Oxyrhynchus for the epikrisis (status examination) of his son, who had turned thirteen, to confirm that the boy was born of metropolite parents on both sides paying the reduced 12-drachma poll tax. It cites the boy's maternal grandfather Didymos, registered among the homologoi, and is sworn in Domitian's 6th year. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 20528. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… 2 lines lost …] …νων τὴν ε…[…] Διδύμου τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐπʼ ἀμφόδου Ποιμενικῆς. κατὰ τὰ κριθέντα ἐπὶ τῶν προσβεβηκότων εἰς τρεισκαιδεκαετεῖς εἰ ἐξ ἀμφοτέρων γονέων μητροπολιτῶν δωδεκαδράχμων εἰσὶν ἐτάγη ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου ὁ υἱός μου …… ος μητρὸς Θεψεῖτος τῆς Διδύμου προσβεβηκὼς εἰς τρεισκαιδεκαετεῖς τῷ ἐνεστῶτι … ἔτει Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ. ὅθεν παραγενόμενος εἰς τὴν τούτου ἐπίκρισιν δηλῶ εἶναι ἐμὲ κατὰ τ……[…] καὶ τὸν τῆς μητρὸς αὐτοῦ πατέρα Δίδυμον …[…]…[…] ἀναγραφόμενον ἐν ὁμολόγοις ἐπʼ ἀμφόδου […]ὃς καὶ τετελεύτηκε τῷ[…]ἔτει Νέρωνος, καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα Καίσαρα Δομιτιανὸν Σεβαστὸν Γερμανικὸν ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγραμμένα. ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ[…] Μ…ν……ρ[…]ἐπιδέδωκα.

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[… 2 lines lost …] … […] of Didymos, of those from Oxyrhynchus [city], in the Poimenike quarter. In accordance with the rulings concerning those who have reached the age of thirteen, whether they are of metropolite parents on both sides assessed at 12 drachmas, my son […], whose mother is Thepseis daughter of Didymos, having reached the age of thirteen in the present … year of Imperator Caesar Domitian Augustus Germanicus, was registered in the same quarter. Therefore, appearing for his selection, [I declare] that I am … […] and that his mother's father Didymos … […] was registered among the homologoi in the […] quarter, [who has] also died in the […] year of Nero; and I swear by Imperator Caesar Domitian Augustus Germanicus that [the above statements] are true. Year 6 of [Imperator Caesar] Domitian [Augustus Germanicus] […] M… [I have submitted it].

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.