no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.3.515 26. März 134Oxyrhynchos
Receipt for Taxing - Lists via HGV-meta
Record office acknowledgement of sitologoi's grain accounts. Acknowledgement by Philiskos and Herodes, keepers of the public records at Oxyrhynchus, to several granary officials (sitologoi) confirming that their grain accounts for the wheat harvest of Hadrian's 17th year, including monthly summaries for Mecheir and Phamenoth, had been filed with the archive. It is dated 26 March AD 134. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20646.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Receipt for Taxing - Lists HGV-meta Oxyrhynchos26. März 134
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φιλίσκος καὶ Ἡρώδης βιβλιοφύλακες δημοσίων λόγων Χαιρήμονι καὶ Παποντῶτι σιτολόγοις
Μονίμου τόπων καὶ Ἡρακλείδῃ σιτολόγῳ Σινγκεφᾶ τόπων καὶ Διονυσίῳ γενομένῳ Μεμ τόπων χαίρειν.
κατεχωρίσθη ἡμῖν διὰ Ἀπολλωνίου γραμματέως τῇ λ τοῦ Φαμενὼθ τοῦ ιη ἔτους
Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἑκάστης σιτολογίας κατʼ ἄνδρα συνπληρώσεως
πυροῦ γενήματος ιζ ἔτους, καὶ Χαιρήμων καὶ Παποντῶς Μονίμου τόπων καὶ Ἡρακλείδης
Σινγκ τόπων τὸ μηνιαῖον ἐπὶ κεφαλαίου τοῦ Μεχείρ, καὶ ὁ Χαιρήμων
καὶ Παποντῶς μόνοι Μονίμου τόπων καὶ μηνιαῖον Φαμενὼθ καὶ μεταλόγιον
κατʼ ἄνδρα εἰσδοχῆς. Θέων γραμματεὺς σεσημείωμαι.Translations (1)
Philiskos and Herodes, keepers of the public records, to Chairemon and Papontos, sitologoi of the district of Monimos, and to Herakleides, sitologos of the district of Sinkepha, and to Dionysios, former sitologos of the district of Mem(…), greeting.
There has been deposited with us through Apollonios, secretary, on the 30th of Phamenoth of the 18th year of Hadrian Caesar the lord, the man-by-man statement of completion for each granary administration for wheat of the produce of the 17th year; and by Chairemon and Papontos of the district of Monimos and Herakleides of the district of Sinkepha the monthly summary account for Mecheir; and by Chairemon and Papontos alone of the district of Monimos also the monthly account for Phamenoth and the man-by-man supplementary account of receipts.
I, Theon, secretary, have signed.
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 20646 primary
- DDbDP-Text p.oxy;3;515 tier-1
- HGV-Text 20646 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20646 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20646 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20646 (see that record)