no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.44.3201 IIIOxyrhynchos
List of Clothing via HGV-meta
Account of charges for items of clothing. An account listing items of clothing and textiles (tunics, cloaks, dalmatics, a bed-cover) with sums of money against each, ending with a total of 10 drachmas 2 obols. It was written at Oxyrhynchus in the 3rd century AD, possibly a laundry or cleaning bill. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 30217.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- List of Clothing HGV-meta OxyrhynchosIII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπὲρ προτέρου λόγου διώβολον
κολοβίου ἐνσήμου θα τετρώβολον
μονοχίτων μελίτινος δραχμὴ α πεντώβολον
φαινόλου ἰδιοχρώμου χαλκοῖ 2
χιτῶνος λευκου χαλκοῖ 2
κοίτη ἀμμίνη δραχμὴ α […]
φαινόλης μέλας δραχμαὶ β […]
δαλματικὴ λευκὴ δραχμὴ α
δαλματίκιον λινοῦν πρ χαλκοῖ 2
κολόβιον λινοῦν θα τετρώβολον
Θὼθ κολοβίου ἐνσήμου τετρώβολον
γίνονται δραχμαὶ ι διώβολονTranslations (1)
For previous account, 2 obols
Of a sleeveless tunic with stripes (?), 4 obols
Single tunics, honey-coloured, 1 drachma 5 obols
Of a cloak of natural colour, 2 chalkoi
Of a white tunic, 2 chalkoi
Bed-cover, sand-coloured (?), 1 drachma […]
Cloak, black, 2 drachmas […]
Dalmatic, white, 1 drachma
Small dalmatic, linen, […] 2 chalkoi
Sleeveless tunic, linen, […] 4 obols
Thoth: of a sleeveless tunic with stripes (?), 4 obols
Total 10 drachmas 2 obols
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 30217 primary
- DDbDP-Text p.oxy;44;3201 tier-1
- HGV-Text 30217 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 30217 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 30217 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 30217 (see that record)