no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.49.3493 23. Febr. 175Oxyrhynchos
Loan of Wheat via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15650.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Loan of Wheat HGV-meta Oxyrhynchos23. Febr. 175
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[intdupl]
[ctr]
Σαραπίων ὁ καὶ Ἀλέξανδρος Διογένους τοῦ Ἑρμαΐσκου μητρὸς Δημητροῦτος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Διογένει τῷ καὶ Διονυσίῳ Διογένους τοῦ Διογένους μητρὸς Πλουτάρχης
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ καὶ παραμεμετρῆσθαι
πυροῦ γενήματος τοῦ διελθόντος τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους μέτρῳ δημοσίῳ ἡμιαρταβίῳ ἀρτάβας διακοσίας πεντήκοντα ἑπτὰ ἥμισυ, γίνονται ἀρτάβαι διακόσιαι πεντήκοντα ἑπτὰ ἥμισυ , ἃς ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῇ ταύτας σοι παραδώσω ἢ οἷς ἐὰν
αἱρῇ ἀνυπερθέτως ἢ γενήματος τοῦ τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους ἢ τοῦ ἐνεστῶτος
πεντεκαιδεκάτου ἔτους νέον καθαρὸν ἄδολον ἄβωλον κεκοσκινευμένον
μέτρῳ τῷ προκειμένῳ ἐν κώμῃ Ψώβθει τῆς πρὸς ἀπηλιώτην τοπαρχίας,
γινομένης σοι τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων
καθάπερ ἐκ δίκης. κύριον τὸ χειρόγραφόν μου τοῦ Σαραπίωνος τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου
ἰδιόγραφον δισσὸν γραφὲν πανταχῇ ἐπιφερόμενον καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ
ἐπιφέροντι. ἔτους ιε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου, Μεχεὶρ κθ.
[extdupl]
Σαραπίων ὁ καὶ Ἀλέξανδρος Διογένους τοῦ Ἑρμαΐσκου μητρὸς Δημητροῦτος
ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Διογένει τῷ καὶ Διονυσίῳ Διογένους τοῦ Διογένους μητρὸς Πλουτάρχης ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ
σοῦ καὶ παραμεμετρῆσθαι πυροῦ γενήματος τοῦ διελθόντος τεσσαρεσκαιδεκάτου
ἔτους μέτρῳ δημοσίῳ ἡμιαρταβίῳ ἀρτάβας διακοσίας πεντήκοντα ἑπτὰ
ἥμισυ, γίνονται ἀρτάβαι διακόσιαι πεντήκοντα ἑπτὰ ἥμισυ , ἃς ὁπηνίκα
ἐὰν αἱρῇ ταύτας σοι παραδώσω ἢ οἷς ἐὰν αἱρῇ ἀνυπερθέτως ἢ γενήματος τοῦ
τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους ἢ τοῦ ἐνεστῶτος πεντεκαιδεκάτου ἔτους νέον
καθαρὸν ἄδολον ἄβωλον ἄκριθον κεκοσκινευμένον μέτρῳ τῷ προκειμένῳ ἐν κώμῃ Ψώβθει τῆς πρὸς ἀπηλιώτην τοπαρχίας, γινομένης
σοι τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων καθάπερ
ἐκ δίκης. κύριον τὸ χειρόγραφόν μου τοῦ Σαραπίωνος τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου ἰδιόγραφον δισσὸν γραφὲν πανταχῇ ἐπιφερόμενον καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ
ἐπιφέροντι. ἔτους ιε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου, Μεχεὶρ κθ.
[minf]
[…]τα ἀποδιδοῦντος ……[…]
[…]αποντος καὶ …[…]…[…]…[…]
[…]ερου τὰ γράμματα […]Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 15650 primary
- DDbDP-Text p.oxy;49;3493 tier-1
- HGV-Text 15650 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15650 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15650 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15650 (see that record)