Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.55.3780

Calendar of Gaius via HGV-meta

List of honorific month names from the reign of Gaius. A fragment listing the honorific month names introduced in Egypt under the emperor Gaius (Caligula), named after him and members of his family. It comes from Oxyrhynchus and dates to about AD 37-42. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 68754. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… ? lines lost …] Σεβαστός Σωτήρ Νέος Σεβαστός Ἰουλιεύς Θεογένειος Νερώνειος Γαΐειος Ἀγριππίνειος Γερμανίκειος Δρουσίλλειος [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[…] Sebastos Soter Neos Sebastos Iulieus Theogeneios Neroneios Gaieios Agrippineios Germanikeios Drousilleios […]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.