no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.66.4532
Extract from Βιβλιοθήκη Ἐγκτήσεων via HGV-meta
Extract from the property record office: loan from a father to his son. An official extract from the property record office of the Oxyrhynchite nome copying a loan contract drawn up in the village of Nemera. Panemgeus, about 70, lends 500 silver drachmas to his son Apollonios, to be repaid on Phamenoth 30, with a penalty of half as much again plus interest if late. Dated 27 January AD 85. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 78604.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Extract from Βιβλιοθήκη Ἐγκτήσεων HGV-meta Oxyrhynchos27. Jan. 85
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔκλημψις ἐκ τῆς τῶν ἐγκτήσεων τοῦ Ὀξυρυγχίτου βιβλιοθήκης,
χρηματισμῶν ἀγορανομικῶν, μέσης τοπαρχίας. ἔτους τετάρτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Μεχεὶρ β,
ἐν κώμῃ Νεμέρων. ἐδάνεισεν Πανεμγεῦς Πετσειρίωνος τοῦ Κουῶτος
μητρὸς[…]ἀπὸ κώμης Σέσθα τῆς κάτω τοπαρχίας
καταγινόμενος ἐν τῇ προκειμένῃ κώμῃ Νεμέρων τῷ ἑαυτοῦ υἱῷ
Ἀπολλωνίῳ μητρὸῳ[…]…ώνιος τῆς Ἀπολλωνίου Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς
ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσματος δραχμὰς πεντακοσίας,
γίνονται δραχμαὶ φ κεφαλαίου αἷς οὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται, ἃς ἀποδότω ὁ προκείμενος Ἀπολλώνιος τῷ πατρὶ Πανεμγεῖ τῇ λ τοῦ Φαμενὼθ
μηνὸς[…]Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ χωρὶς
πάσης ὑπερθέσεως. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι καθὰ γέγραπται, ἀποτεισάτω ὁ Ἀπολλώνιος τῷ πατρὶ Πανεμγεῖ τὸ προκείμενον
κεφάλαιον μεθʼ ἡμιολίας σὺν τοῖς τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου καθήκουσι τόκοις, οὔσης αὐτῷ τῆς πράξεως ἔκ τε τοῦ δεδανεισμένου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης.
[…] Πανεμγεῦς ὡς ἐτῶν ο οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ. Ἀπολλῶς
[…]οὐλὴἀντικνημίῳ ἀριστερῶι. ὁ γράψας Λε…ς ὡς ἐτῶν κε ἄσημος.Translations (1)
[Extract from the] property record office of the Oxyrhynchite nome, [from the agoranomic] contracts, middle toparchy. In the fourth year of [Imperator Caesar] Domitian Augustus Germanicus, Mecheir 2,
[in the village of Nemera. Panemgeus son of Petseirion, grandson of Kouos, [mother …], from the village of Sestha of the lower toparchy, [residing in] the aforesaid village of Nemera, has lent to his own son [Apollonios, mother …]onis daughter of Apollonios, Persian of the epigone, 500 drachmas of [silver] in imperial coin,
[total 500 drachmas of capital], to which nothing at all has been added; which [the aforesaid] Apollonios shall repay to his father Panemgeus on the 30th of the month Phamenoth [of the … year of Imperator Caesar] Domitian Augustus Germanicus without [any delay]. If he does not repay as written, [Apollonios] shall forfeit to his father Panemgeus the aforesaid [capital with half as much again], together with the [interest] due for the time beyond the term, the right of execution being his both against the borrower [and against] all his property, as if by legal judgment.
[…] Panemgeus, about 70 years old, scar on the middle of the nose. Apollos [… scar on] the left shin. The writer, Le…s, about 25 years old, without distinguishing marks.
Cross-references (3)
- TM-Text 78604 primary
- DDbDP-Text p.oxy;66;4532 tier-1
- HGV-Text 78604 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.