Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.66.4533
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Σεβαστοῦ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ ιγ ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβαίδος ἀγαθῇ τύχηι. τάδε διέθετο νοῶν καὶ φρονῶν Ἀχιλλᾶς Ἡρακλείου τοῦ Θέωνος μητρὸς Ταποντῶτος Νααρωοῦτοςνααρουτος ἀπὸ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐν ἀγυιᾷ. ἐφʼ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν με τὴν τῶν ἰδίων ἐξουσίαν ὃ ἐὰν βούλωμαι ἐπιτελεῖν καὶ μεταδιατίθεσθαι καὶ ἀκυροῦν τὴν διαθήκην ταύτην, ὃ δʼ ἂν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν. ἐὰν δʼ ἐπὶ τῇδε τῇ διαθήκῃ τελευτήσω καταλείπω κληρονόμους ἃ ἐὰν ἔχω τέκνα καὶ Ἀμόιν καὶ Ζωίλον ἀμφοτέρους Ἁτρέως τοῦ Ἀλεξᾶτος μητρὸς Ἡρακλοῦτος Ἀρχίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐξ ἴσου ἑκάτερον δʼ αὐτῶν ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μὴ τὰ τούτου τέκνα, ἐὰν δὲ μὴ ἔχω τέκνα μόνους τοὺς προγεγραμμένους Ἀμόιν καὶ Ζωίλον ἢ τὸν ἀπʼ αὐτῶν περιόντα πάντων ὧν ἐὰν ἀπολίπω καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον, ἐπὶ τῷ τοὺς διαδεξαμένουςδιαδεξομενους τὰ ἡμέτερα δοῦναι μετʼμεθʼ ἐνιαυ τὸν ἕνα τῆς τελευτῆς μου ἃς διατάσσω αὐτῷ ἀργυρίου δραχμὰς εἴκοσι , οὐκ οὔσης οὐδενὶ τῷ καθόλου ἐξουσίας παραβαίνειν, τὸν δὲ παραβησόμενον ἀποτίνειν τῷ ἐμμένοντι τό τε βλάβος καὶ ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς πεντακοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον κύρια μένειν τὰ προκείμενα. ἡ διαθήκη κυρία. Ἀχιλλᾶς Ἡρακλείου τοῦ Θέωνος πεποίημαι τὴν διαθήκην καὶ μετὰ τε λευτήν μου καταλείπω κληρονόμους ἃ ἐὰν ἔχω τέκνα καὶ Ἀμόιν καὶ Ζωίλον ἀμφοτέρους Ἁτρέως ἐξ ἴσου, ἐὰν δὲ μὴ ἔχω τέκνα μόνους τοὺς Ἀμόιν καὶ Ζωίλον ἢ τὸν ἀπʼ αὐτῶν περιόντα πάντωνπαντ ὧν ἐὰν ἀπολίπω καθʼ ὁν δηποτοῦν τρόπον, ἐπὶ τῷ τοὺς διαδεξαμένους τὰ ἡμέτερα δοῦναι μετʼμεθʼ ἐνιαυτὸν ἕνα τῆς τελευ τῆς μου ἀργυρίου δραχμὰς εἴκοσι ὡς πρόκειταιπρόκιται. εἰμὶ ἐτῶν μδμε οὐλὴ παρʼ ὦμον ἀριστερὸν καὶ ἔστιν μου ἡ σφραγὶς ολ τοῦ Γλαυκίου μητρὸς Σαμβοῦτοςσαμβουδος ἔγραψα ὑπὲρ τοῦ ἐξα νεψίου μου μὴ εἰδότος γράμματα καὶ εἰμὶ ἐτῶν ν ἄσημος. Θομοῆρις Θομοήριος τοῦ Θομοήριος μητρὸς Δημαροῦτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυρῶ τῇ τοῦ Ἀχιλλᾶτος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν ἑξήκοντα τεσσάρων οὐλὴ παρʼπορʼ ὀφρύι ἀριστερᾷ καὶ ἔστιν μου ἡ σφραγὶς προτομὴπροδομὴ Σαράπιδος. Ἑκά των μμωνίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυρῶ τῇ τοῦ Ἀχιλλᾶτος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν θοννης Εὐδαίμονος τοῦ Διογενοῦς μητρὸς Ἰσιδώρας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυρῶ τῇ τοῦ Ἀχιλλᾶτος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν ἀριστερῷ καὶ ἔστιν μου ἡ σφραγὶς καὶ ες μου ἡ σφραγὶς Ἑρμοῦ μαρτυρῶ τῇ τοῦ Ἀχιλλᾶτος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶνCross-references (3)
- TM-Text 78605 primary
- DDbDP-Text p.oxy;66;4533 tier-1
- HGV-Text 78605 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.