Rahmentext / 〈hintere Innenwand〉

May the Osiris, the king and lord of the two lands, Nebcheperure, the son of Re, whom he loves, the lord of appearances, Tutankhamun, ruler of Upper Egyptian Heliopolis, live! May the Osiris, the king and lord of the two lands, Nebcheperure, the son of Re, whom he loves, the lord of appearances, Tutankhamun, ruler of Upper Egyptian Heliopolis, live! Words to speak from Nut, the Great, the Mighty in Magic: My son, Osiris, king and lord of the two lands, Nebcheperure, may you be powerful in magic, may you be strong (and) may you be justified (or: triumphant)! May nothing bad happen to your body! May you live forever! Words to speak from Osiris, the lord of Abydos: May your body remain in the realm of the dead! May your name endure on earth! Osiris, king, Tutankhamun, ruler of Upper Egyptian Heliopolis, may you receive offerings of bread from the circulating offering (literally: from the remnants of the ritual) of the Mighty in Magic!

(Es) möge leben der Osiris, der König und der Herr der beiden Länder, 𓍹Nebcheperure𓍺, der Sohn des Re, den er liebt, der Herr der Erscheinungen, 𓍹Tut〈anch〉amun, Herrscher des oberägyptischen Heliopolis𓍺! (Es) möge leben der Osiris, der König und der Herr der beiden Länder, 𓍹Nebcheperure𓍺, der Sohn des Re, den er liebt, der Herr der Erscheinungen, 𓍹Tutanchamun, Herrscher des oberägyptischen Heliopolis𓍺! Worte zu sprechen von Nut, der Großen, der Zaubermächtigen: (Mein) Sohn, Osiris, König und Herr der beiden Länder, 𓍹Nebcheperure𓍺, mögest du zaubermächtig sein, mögest du (körperlich) stark sein (und) mögest du gerechtfertigt (oder: triumphierend) sein! Deinem Leib möge nicht irgendetwas Schlimmes geschehen! Du mögest ewig leben! Worte zu sprechen von Osiris, dem Herrn von Abydos: Dein Leichnam möge im Totenreich verbleiben! Dein Name möge auf Erden dauerhaft sein! Osiris, König, 𓍹Tutanchamun, Herrscher des oberägyptischen Heliopolis𓍺, mögest du Opferbrote vom Umlaufopfer (wörtl.: von den Resten vom Ritual) der Zauberreichen empfangen!"