Home › Browse › DDbDP-text › Object 23164
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.4.1129 7. Apr. 13 v.Chr.Alexandria

Verkauf eines Ackers (παραχώρησις) , Alexandrien via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 18572. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

κόλλημα Πρωτάρχωι παρὰ Τρύφωνος τοῦ Σίμωνος Καίσαρος καὶ παρὰ Πρωτάρχου τοῦ — Ζηνείου παρούσης καὶ συνευδοκούσης τοῖς κατὰ τὴν συνχώρησιν σημαινομένοις τῆς γυναικὸς Ὀπώρας τῆς Πρωτάρχου ἀστῆς μετὰ κυρίου αὐτοῦ Πρωτάρχου. ἐπεὶ κατὰ τὴν διὰ τοῦ αὐτοῦ κριτηρίου τετελειωμένην συνχώρησιν τῶι ἐνεστῶτι ιζ ἔτει Καίσαρος Μεχεὶρ ὡμολόγησεν ὁ Πρώταρχος συνευδοκούσης καὶ τῆς γυναικὸς ἐκτὸς οὗ προείληφε παρὰ τοῦ Τρύφωνος κεφαλαίου προσκομισάμενος τὰς λοιπὰς τῆς ἑσταμένης τιμῆς ἀργυρίου δραχμὰς Αυ ἕως ε Φαρμοῦθι τοῦ αὐτοῦ ἔτους παραχωρήσειν τῶι Τρύφωνι ἢ οἷς ἐὰν συντάσσῃ καθʼ ἑτέραν συγχώρησιν ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ Πρωτάρχῳ ἐν τῶι Βουσειρίτῃ ἐν τοπαρχίᾳ Φθευριη περὶ κώμην Θονοφωι γῆς κατοικικῆς ἀρουρῶν διακοσίων ἀρούρας τεσσαράκοντα ἐννέα ἥμισυὄγδοον ἑκκαιδέκατον , ἀφʼ ὧν εἰσιν ἐν μιᾷ σφραγῖδι ἄρουραι γ η ιϛ, ὧν γείτονες νότωι τὰ λοιπὰ ἐδαφη ὧν ἐώνηται ὁ Τρύφων ἀρουρῶν βορρᾷ τῶν κατὰ Ναρω ἀπηλιώτῃ βουνὸς λιβὶ … Ἀλεξανδρίων καὶ ἐν ἑτέρᾳ σφραγῖδι αἱ λοιπαὶ ἄρουραι μϛ 𐅵, ὧν γείτονες νότῳ Χελκίου γῆ βορρᾷ χῶμα ἀπηλιώτῃ βουνοὶ λιβὶ Ἥρωνος καὶ Χελκίου γῆ καὶ ἐφ’ οἷς ἄλλοις ἡ συνχώρησις περιέχει, τὰ νῦν τοῖς προκειμένοις ἀκολούθως ἀπέσχηκεν ὁ Πρώταρχος παρὰ τοῦ Τρύφωνος διὰ τῆς Κάστορος τραπέζης τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς Αυ καὶ συγχωρεῖ παρακεχωρηκέναι τῶι Τρύφωνι ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον τὰς προκειμένας ἀρούρας μθ 𐅵 η ιϛ καὶ ἐξεῖναι μὲν Τρύφωνι κρατεῖν καὶ κυριεύειν αὐτῶν καὶ ἑτέροις παραχωρεῖν καὶ ἐγμισθοῦν καὶ ἀποφέρεσθαι τὰ ἐξ αὐτῶν ἐσόμενα κατʼ ἔτος ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος ιη ἔτους Καίσαρος διὰ τὸ τὰ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους εἶναι τοῦ Πρωτάρχου καὶ οἰκονομεῖν καὶ ἐπιτελεῖν κατʼ αὐτῶν ὅτι ἐὰν βούληται τελειοῦν δὲ καὶ οὓς ἐὰν ἑτέρους θέλῃ χρηματισμοὺς μετενεγκόντα ἀπὸ τῆσδε τῆς συνχωρήσεως καὶ τῶν πρὸς αὐτὴν εἰκόνων ἐπὶ τοὺς τόπους τωι σιπρ… καταλοχισμοὺς …αλας καθηκ καὶ μετεπιγράφεσθαι τοὺς …ους μὴ προσδεηθέντι τῆς τοῦ Πρωτάρχου παρουσίας πρὸς τὸν ἴσον κατὰ μηδὲν ἀντιποιεῖσθαι καὶ παραβάντα μηδὲν τῶν ἴσων ἐπιτελεῖν τὸν Πρώταρχον μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ, παρέξεσθαι δὲ τὴν πρᾶσιν βεβαίαν καὶ ἀνέπαφον καὶ καθαρὰν ἀπὸ πάντων δημοσίων καὶ τῶν ἄλλωντελεσμάτων ἕως τοῦ αὐτοῦ ιζ ἔτους Καίσαρος ἀπὸ δὲ[…]… ἰδιωτικῶν εἰς τὸν ἄνω χρόνον καὶ πάντα τὸν ἐπελευσόμενον … ἀφιστάνειν τοῖς ἰδίοις δαπανήμασιν, ἐὰν δέ τι τούτων παραβῇ, χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ συνκεχωρημένα ἔτι καὶ προσεκτίνειν αὐτὸν ὃ εἴληφεν παραχωρητικὸν κεφάλαιον σὺν ἡμιολίαι καὶ ἄλλας ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς Α καὶ τὸ ὡρισμένον πρόστιμον καθάπερ ἐκ δίκης, … ἐὰν δὲ …πρ…ιας ὁ Πρώταρχος τῶι Τρύφωνι καὶ … ὀφείλει τῶν ὑπαρχουσῶν ἀρουρῶν διακοσίων […]φ…λειν […]…ρ…φα επιμη… μετὰ τὰς αὐτοῦ γρ… ἔτους ιζ Καίσαρος Φαρμοῦθι ιβ

Connections

Found at Alexandria

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.