Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chla.41.1194
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
Παῦνι τρίτης ἰνδικτίονος ς nil Antaeopol ex dicae filius Eubulu adstantibus Pauti filio Bottu ex afrodites uico et Pecusio Sionos exlc et Filomusou filius easdem ap Psimanobet filius Curu easdem ex bex Collutho adiutore defensorum s. idem Psimanobet filius Curu peradiutoris defensoris dixit: γῄδιά τινα ἔχω τὸν μὲν πάλαι χρόνον διακείμενα. ἐπάνωθεν? ἐν πεδιάδι τῆς ἡμετέρας κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ, ἐνενεχθέντα δὲ ἐν τῷ καιρῷ τῆς πρώην γεγενημένης μεταθέσεως κατὰ τὴν δημοσίαν ἀπογραφὴν Ἰωάννου τοῦ ἐλλογιμωτάτου σχολαστικοῦ εἰς τὴν πεδιάδα κώμης Θμοναχθὴ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ. καὶ ἐπειδὴ τὴν ὑπόλοιπόν μου πᾶσαν ἐλαχίστην κτῆσιν οὖσαν καὶ τελοῦσαν ὑπὸ τὴν εἰρημένην μοι κώμης Ἀφροδίτης ιλον ρμωι φεροντη τὴν ὑπὲρ τῶν εἰρημένων παντοίων δημοσίαν συντέλειαν ἐπιγνῶναι τῷ δημοσίῳ λόγῳ τῆς αὐτῆς κώμης Ἀφροδίτης ὥστε μὴ ἐμὲ καθὼς καὶ νῦν τυγχάνω μεῖναι εἰς ἑκατέραν συντελοῦντα κώμην· διά τε τοῦτο ἀναγκαίως παρεγενόμην πρὸς τὴν ὑμετέραν παίδευσιν, αἰτῶν οἰκείῳ κινδύνῳ, τοῦ δημοσίου λόγου κατὰ μηδὲν βλαπτομένουβλαπτουμένου, μετὰ γνώμης Φοιβάμμωνος τοῦ θαυμαστοῦ βοηθοῦ τοῦ λογιστηρίου ταύτης τῆς πόλεως Ἀνταίου μετάθεσιν τῶν ἀπογεγραμμένων παντοίων δημοσίων εὐσεβῶν τελεσμάτων τοῖς εἰρημένοις γῃδίοις ἐντεῦθεν ἤδη ποιεῖσθαι ἀπὸ κώμης Θμοναχθὴ εἰς τὸ δημόσιον τῆς ἡμετέρας κώμης Ἀφροδίτης· ἑτοῖμος γὰρ εἰμί, κινδύνῳ ἐμῷ καὶ πόρῳ τῆς ὑπολοίπου μου παντοίας ὑ̈ποστάσεως, εἰσενεγκεῖν τὴν ὑπὲρ αὐτῶν παντοίαν δημοσίαν συντέλειαν τῷ δημοσίῳ λόγῳ τῆς αὐτῆς κώμης, ἀκολούθως τῇ δημοσίᾳ ἀπογραφῇ τοῦ νῦν πτ τρακτευομένου κώδικος Ἰωάννου τοῦ εἰρημένου ἐλλογιμωτάτου σχολαστικοῦ, τοῦτʼ ἔστιν ἐν πεδιάδι κώμης Θμοναχθὴ κλήρου Πιαcoptic letter Σε, ὑπὲρ μὲν τοῦ οἰκείου μου ὀνόματος σπορίμης ἀρουρῶν δεκατριῶν τετάρτου , καὶ ὀνόματος Βησίου Ἀνουβίωνος καὶ Λεοντίου ἀδελφοῦ στρατιωτῶν Ἑρμουπόλεως σπορίμης ἀρούρας ἡμίσεως τετάρτου, καὶ ὀνόματος Βίκτωρος ταβελλίωνος σπορίμης ἀρούρας τετάρτου ὀγδόου, καὶ ὀνόματος Εὐτροπίας Κοιράννου ἀπὸ Ἀπόλλωνος, πεδιάδος τῆς αὐτῆς Θμονεχθὴ τόπου ὁμοίως Πιαcoptic letter Σε σπορίμης ἀρούρας μιᾶς τετάρτου ἑκκαιδεκάτου ιϛ πρντοινον τὸνεἰρημένον αἰδέσιμον τρακτευτὴν Φοιβάμμωνα καὶ ἐπακούσαντα τῶν οὕτως εἰρημένων μοι καὶ ἐξῃτημένων ἀξιῶ καταθέσθαι πραττομένων. defensor: ἀκουσάμενος τῶν παρὰ σοῦ εἰρημένων ἐν ὑπομνήμασιν, Φοιβάμμων ὁ παρὼν δημόσιος τρακτευτὴς καὶ εθμ λεγέτω ὃ βούλεται Foebammon adiutor logisteriou Antaeopoleos: ἐσήμανεν Ψιμανώβετ ὁ παρὼν θαυμασιώτατος, ὡς αἰτεῖ μετάθεσιν ποιεῖσθαι παντοίων δημοσίων εὐσεβῶν τελεσμάτων τῶν παρʼ αὐτοῦ κεκτημένων ἀρουρῶν ἐν πεδιάδι κώμης Θμονεχθὴ κλήρου Πιαcoptic letter Σε καθὼς ἐπεχ παρὰ τῶν γεωργῶν, ὀνόματος ἐκκλησίας Εὐφροσύνου, σπορίμης ἀρουρῶν δεκατριῶν τετάρτου , καὶ ὀνόματος Βησίου Ἀνουβίωνος καὶ Λεοντίου ἀδελφοῦ στρατιωτῶν Ἑρμουπόλεως σπορίμης ἀρούρας ἡμίσεως τετάρτου, καὶ ὀνόματος Βίκτωρος ταβελλίωνος σπορίμης ἀρούρας τέταρτου ὀγδόου, καὶ ὀνόματος Εὐτροπίας Κοιράννου ἀπὸ Ἀπόλλωνος, πεδιάδος τῆς αὐτῆς Θμονεχθὴ τόπου ὁμοίως Πιαcoptic letter Σε σπορίμης ἀρούρας μιᾶς τετάρτου ἑκκαιδεκάτου ιϛ τῶν αὐτῶν ἕνεκεν εὐσεβῶν τελεσμάτων τῶν προδεδηλωμένωνπροδεδηλουμενων ἀρουρῶν.Cross-references (3)
- TM-Text 18454 primary
- DDbDP-Text chla;41;1194 tier-1
- HGV-Text 18454 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.