no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.1.15 20. Juni 149Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Bankakt via HGV-meta
Bank record of a loan of 240 drachmas from Gaius Iulius Serenus to Stotoetis. A bank document recording that Stotoetis son of Stotoetis, a 43-year-old villager of Soknopaiou Nesos, received a loan of 240 silver drachmas at 1% monthly interest from Gaius Iulius Serenus through the bank of Didymos, to be repaid in Pharmouthi of the following year. It dates to 20 June 149, under Antoninus Pius; the whole surviving text was crossed out by the scribe. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9822.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Bankakt HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)20. Juni 149
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τως
[… ? lines lost …]Translations (1)
Year 12 of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, Pauni 26, through the bank of Didymos, former kosmetes, at Phremei (?).
Gaius Iulius Serenus to Stotoetis son of Stotoetis, his mother being Tamennaphris, from the village of Soknopaiou Nesos, aged 43, with a scar on the right shin: that he has received from Gaius Iulius Serenus a loan of silver, principal 240 drachmas, total 240 drachmas, at interest of one drachma per mina each month, which Stotoetis will also repay to him in the month of Pharmouthi of the coming year 13 without delay
[…]
Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9822 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9822 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9822 (see that record)