no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.1.155 ca. 200Herakleopolites
Sale of a share of three arouras with a small house. The end of a sale contract from the Herakleopolite nome, around AD 200, in which Onnophris and Nemesiaina (with her brother as guardian) sell to Thaesis a share of three arouras of land with a small house for 300 silver drachmas. It preserves the sellers' and buyer's subscriptions and the note of the scribe who wrote for the illiterate parties. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22319.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Herakleopolitesca. 200
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…] τῇ ἐσομένῃ δημοσιώσει …… ἰδιωτικοῦ
[…]μένου. ἡ ὁμολογία κυρία. Ὀννῶφρις ὁ καὶ[…] καὶ Νεμεσίαινα
κυρίου τῆς Νεμεσιαίνης ἑαυτῆς ἀδελφοῦ Ὀννώφριος τοῦ καὶ Χαιρήμονος
πεπράκαμεν τῇ Θαήσι τὸ προκείμενον μέρος τῶν ἀρουρῶν τριῶν ἐν
οἷς ἐστιν οἰκίδιον καὶ ἀπέσχομεν τὴν τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς
τριακοσίας καὶ βεβαιώσω ὡς πρόκειται. Θαῆσις μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς
Κλάσιος ἐώνημαι ὡς πρόκιται. Ὀφέλλις ὁ καὶ Νεμεσίων Σαραπίωνος ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότωνTranslations (1)
[… ? lines lost …]
[…] at the forthcoming registration (demosiosis) … private […]. The agreement is valid.
We, Onnophris also called […] and Nemesiaina, with Nemesiaina's guardian her own brother Onnophris also called Chairemon, have sold to Thaesis the aforesaid share of the three arouras, on which there is a small house, and we have received the price, 300 drachmas of silver, and I will guarantee it as aforesaid.
I, Thaesis, with my guardian, my husband Klasis, have bought as aforesaid.
I, Ophellis also called Nemesion, son of Sarapion, from Herakleopolis, wrote on their behalf because they do not know letters.
Connections
Found at
Herakleopolites
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22319 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22319 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 22319 (see that record)