no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.15.43 Anfang IIIArsinoites
Lista di nomi via HGV-meta
List of names with patronymics and metronymics. A list of men's names, each identified by father's name and often mother's name, from the Arsinoite nome (Fayum) in the early 3rd century AD. The purpose of the list is not preserved. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31123.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Lista di nomi HGV-meta ArsinoitesAnfang III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[1]
[… ? lines lost …]
[2]
Ὡρίων Ἐκύσεως
Τούρβων Παποντῶτος[…]
Ἁρυῶτις Μούιτος μητρὸς […]
Ἀπολλῶς Βαθρακᾶ μητρὸς […]
Πτολλᾶς Οὐλπίου Κελερίου μητρὸς […]
Κουττᾶς Σαραπᾶ τοῦ Η[…]
Ἐκῦσις Βήσεως μητρὸς […]
Πεσσὸς Σανσνέως …[…]
Σαραπάμμων Πασίωνος[…]
Πεθηοῦς Ἁρφαήσεως[…]
Ἁρθῶνις Ὤσεως μητρὸς Α[…]
Βῆσις Ἁρπάλου μητρὸς Τα…[…]
Ὡρίων Ἀμεσύσου μητρὸς […]
[…]…ῆρις Φασεῖτος μητρὸς […]
Παοῦς Κολλούθου […]
Ἁροῆρις Ἁρφαήσεως […]
Μέλας ἀπάτωρ μητρὸς Σα[…]
Πρῶτας Σαραπίωνος […]
Σαραπίων υἱὸς μητρὸς …[…]
Ἁρφαῆσις ἄλλος υἱὸς μητρὸςτῆς αὐτῆς[…]
Α…εσις ἄλλος υἱὸς μητρὸςτῆς αὐτῆς[…]
Ἡρακλείδης ἄλλος υἱὸς μητρὸς τῆς αὐτῆς[…]
Σαραπᾶς Σαραπίωνος μητρὸς […]
Παληοῦς υἱὸς μητρὸς Θ[…]
Πααβαῦς Νααραοῦτος […]
Ἡρακλῆς Φασεῖτος μητρὸς […]Translations (1)
[column 1]
[… ? lines lost …]
[column 2]
Horion son of Ekysis
Tourbon son of Papontos […]
Haryotis son of Mouis, mother […]
Apollos son of Bathrakas, mother […]
Ptollas son of Ulpius Celerius, mother […]
Kouttas son of Sarapas son of E[…]
Ekysis son of Besis, mother […]
Pessos son of Sansneus […]
Sarapammon son of Pasion […]
Petheous son of Harphaesis […]
Harthonis son of Osis, mother A[…]
Besis son of Harpalos, mother Ta[…]
Horion son of Amesysis, mother […]
[…]eris son of Phaseis, mother […]
Paous son of Kollouthos […]
Haroeris son of Harphaesis […]
Melas, fatherless, mother Sa[…]
Protas son of Sarapion […]
Sarapion, son, mother […]
Harphaesis, another son of the same mother […]
A[…]esis, another son of the same mother […]
Herakleides, another son of the same mother […]
Sarapas son of Sarapion, mother […]
Paleous, son, mother Th[…]
Paabaus son of Naaraous […]
Herakles son of Phaseis, mother […]
Connections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31123 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31123 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31123 (see that record)