Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.36
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁ ⲑⲉ μένⲙⲉⲛ ⲙⲡⲁ ϣⲁϫⲉ ⲛἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲁ ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲙⲙⲁⲓ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲛ ⲧⲁψυχήⲯⲩⲭⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ ϯπροσκυνεῖνⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛ ἁγιωσύνηϩⲁⲅⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛεὐλαβέστατοςⲉⲩ ⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲥⲏⲑ ⲡⲉϥ ⲥⲟⲛ ϩⲓⲧⲛ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲛⲁⲕ ⲙⲛ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥCross-references (3)
- TM-Text 140924 primary
- DDbDP-Text o.frange;;36 tier-1
- HGV-Text 140924 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.