The same ancient text or artifact as recorded by 9 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
k.t šꜥ,t jni̯.t n =f m-ꜥ šms(,w) Jmn⸢y⸣ n,tj m Ḫsf-mḏꜣ,w m ḏḏ mn,w n mn,w 〈§〉 swḏꜣ-jb pw n nb ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) r-n,tt ꜥḥꜣ,wtj n(,j) Nḫn Snw zꜣ Hrw zꜣ Rn-jqr ꜥḥꜣ,wtj n(,j) Ṯbw Rnsj zꜣ Z-n-wsr,t zꜣ zp-2 jwi̯ r smj.t n bꜣk-jm m rnp,t-zp 3 ꜣbd 4 pr,t sw 2 ḥr tr n(,j) jꜥw m wpw.t ꜥnḫ-n-n…
k.t ⸢šꜥ⸣,t jn.t n =f m jni̯.yt m-ꜥ (j)m(,j)-rʾ-šnṯ Sbk-wr(,w) n,tj m ⸢J⸣qn m ḏ⸢ḏ⸣ mn,w n mn,w 〈§〉 sw⸢ḏ⸣ꜣ-jb pw n zẖꜣ(,w) =k ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) r-n,tt pꜣ ꜥḥꜣ,wtj 2 mḏꜣ,y 70 š⸢mi̯⸣ m-sꜣ pꜣ ꜥ m ꜣbd 4 pr,t sw 4 jwi̯ r smj.t n =j m hrw pn ḥr tr n(,j) mšr,w jni̯.n =sn mḏꜣ,y 3 ḥr(,j)-ꜥ ḥr,(j…
[...] [hꜣb].n [...] ⸮[jwꜥ,yt]? [...] [gmi̯] jri̯.n st tꜣj =(..) [...] 〈§〉 ꜥḥꜥ,n [...] [m] [ꜣbd] [4] [pr,t] [...] hꜣi̯ n =f wnm.t [...] 〈§〉 ⸢h⸣ꜣb.n =f [ḥr] =s n bꜣk-j⸢m⸣ [...] [h]ꜣb.n bꜣk-jm [...] ꜥ -(Vb.)- ⸢pꜣ⸣ bꜣk-jm m [rnp,t-zp] [3] [ꜣbd] [4] [pr,t] [sw] [7] [ḥr] tr n(,j) m⸢š⸣r…
mj,t(j) n(,j) snn jni̯.t n =f m jn.yt m mn[,w] n(,j) Ꜣbw ⸢m⸣ ḏḏ mn,[w] [n] ⸢mn,w⸣ 〈§〉 swḏꜣ jb =k snb.t(j) ꜥnḫ.t(j) r-n,tt m[ḏꜣ],y 2 mḏꜣ,yt 3 [ḥr(,j)-]ꜥ 2 hꜣ.w ḥr ḫꜣs,t m rnp,t-zp 3 ꜣbd 3 pr,t [sw] ⸢27⸣ ḏd.n =sn jy.n =n r bꜣk n pr pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) 〈§〉 ⸢w⸣šd ḥr z[ḫr] ḫꜣs,t ꜥḥꜥ,n…
[swḏꜣ-jb] [pw] [n] [nb] ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) [r-n,tt] [s]mj.n tp,j [...] [m] [rnp,t-zp] [3] [ꜣbd] [4] [p]r,t sw 8 ḥr ⸢tr⸣ [n(,j)] dwꜣ(,w) r-ḏd [...] jw [...] m šmi̯.t r mꜣꜣ =j 〈§〉 gmi̯.n =j [...] 〈§〉 swḏ[ꜣ]-jb pw [ḥr] [=s] 〈§〉 jw hꜣ,w nb n(,j) pr-nswt [ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)] [ꜥḏ] [wḏꜣ] 〈§〉 jw […
[...] [j]w jwi̯ ⸢m⸣ [...] [ḥr] [tr] n(,j) ⸢dw⸣ꜣ(,w) [...] [jri̯.n] =sn ⸢swn,t⸣ 〈§〉 [jw] [swn] [jni̯.tn] [=sn] 〈§〉 [jw] [ḫnti̯] [r] [bw] [jy.n] [=sn] [jm] [rḏi̯] [n] =sn tʾ.pl [ḥ(n)q,t.pl] [mj] [...] [m] [hrw] [pn] 〈§〉 [jw] [hꜣ,w] [nb] [n(,j)] [pr-nswt] [ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)] [ꜥḏ] wḏꜣ 〈§…
ḥr ⸢pꜣ⸣ ⸢ꜥ⸣ ḫru̯-[fj] [...] ⸢jni̯⸣ r =s 〈§〉 j[w] [hꜣb].n bꜣk-[jm] [...] ꜥḥꜣ,wt[j] 5 n,t [...] pꜣ ꜥ 〈§〉 rḏi̯.n [sn] bꜣk-jm ḥr [...] hꜣb bꜣk-jm [...] jwi̯ =sn r smj.t [n] [...] bꜣk-jm ḥr =s r nꜣ-n [...] ḏḏ mn,w n mn,w 〈§〉 sw[ḏꜣ-jb] [pw] [ḥr] [=s] 〈§〉 jw hꜣ,w nb n(,j) [pr-nswt] [ꜥnḫ…
[mj],t(j) n(,j) zẖꜣ(,w) hꜣb n [...] 〈§〉 swḏꜣ-jb pw n nb ꜥnḫ-[wḏꜣ-s(nb)] [r-n,tt] [...] m rnp,t-zp 3 ꜣbd 4 pr,t [sw] [...] [ḥr] [tr] [n(,j)] [...] 〈§〉 j⸢w⸣ swn jni̯.t.n =sn 〈§〉 [...] [m] [ꜣbd] [4] [pr,t] [sw] 7 ḥr tr n(,j) m[šr,w] [...] 〈§〉 [j]w rḏi̯.n bꜣk-jm ⸢jn⸣ [...]
rnsj; s-n-wsrt; s-n-wsrt; jmnjj; rn-jqr; hrw; snw; ḫw(jj)-sbk; mnṯw-ḥtp; ḫw(jj)-sbk; (...); jmnjj; sꜣ-mnṯw; sn-mrj; mnṯw-ḥtp; [...]; sbk-wr; [...]jj; sn-mrj; sḥtp-[jb]-rꜥ (?); [...]-m-ḥꜣt; [...]; rn-s[...]
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.