Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.athen.43r Arsinoites

Κτηματικὸς κατάλογος via HGV-meta

Property register of purchases with sales taxes. A fragmentary property register from the Arsinoite nome listing purchases of orchards, houses and other property by named individuals, with sellers, prices, dates in year 15 (Phamenoth), and the sales tax paid including an inspection fee to the contract scribe. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10139. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] περὶ κώμην Ἀλαβανθίδα παράδεισος ἐν ἱερεῖ τάξει […] καὶ γῆς ἀπὸ ἐκκοπῆς παράδεισος ἱερὸς ἀρουρῶν β δ η ιϛ καὶ ἰδιωτικὸς[…] Πτολέμας Σαραπίωνος τοῦ Ἥρωνος ἀστῆς τ…ε…ο[…] ιε ἔτους Φαμενὼθ κη τέλους δραχμῶν υϛ ὧν ἐπισκοπεία […] Ἀμμώνιος ὁ καὶ Ἀνδρόμαχος Ἀρείου …[…] ἐνγενοῦς Ἀλεξανδρείας οὗ ἠγόρασεπαρὰ Διο[…] τέλους δραχμῶν λ ὧν ἐπισκοπεία Σαραπίωνι τῷ καὶ Πολέμωνι […] Ταυίτης Ὠκιμᾶ τοῦ Διδύμου περὶ κώμην Τάνιν[…] πάντα ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ οὗ ἠγόρασε παρὰ Σαρα[…] αὐτῶν ἀπὸ τῆς κώμης τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν σμγ α[…] των περὶ Ε…μη τὸν τοῦ Ἀντήνορος Κάστωρ Ἀρτεμιδώρου τοῦ Ἡλιοδώρου ἀπὸ ἀμφόδου […] ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου οὗ ἠγόρασε παρὰ Ζμαράγδου[…]ἐνγενοῦς …ειυ τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν φ βιβλ Φαμενὼθ …[…] Σαραπίων Ἡρακλείδου τοῦ Ἡρακλείδου …εκ…ο[…] ἐπʼ ἀμφόδου Κιλίκων ἧς ἠγόρασε παρὰ Ζμαράγδου[…] δραχμῶν λϛ ὧν ἐπισκοπεία τῷ αὐτῷ νομογράφῳ δραχμῶν …ζ […] Γάϊος Ἀνθέστιος Πετρωνιανὸς Ἀντινοεὺς[…]μέρος οἰκίας[…] καὶ αὐλῆς ἐπʼ ἀμφόδου Ταμείων οὗ ἠγόρασε παρὰ[…]τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν[…] βιβλ ιε ἔτους Φαμενὼθ ιη τέλους … δραχμῶν νϛ ὧν ἐπισκοπεία […] Θαισάριον Λεπίωνος τοῦ Ἀπολλωνίου […] Πολέμωνος μερίδος ὧν ἠγόρασε παρὰ Διοσκόρου[…] τοῦ ἀδελφοῦ Διδύμου συνκεχωρη[…] …[…]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[recto] At the village of Alabanthis, an orchard (paradeisos) in the category of priestly (land) […] and of land from clearing (ekkope), a sacred orchard of 2 1/4 1/8 1/16 arouras and a private one […] Ptolemas daughter of Sarapion son of Heron, citizen, […] Year 15, Phamenoth 28, tax of 406 drachmas, of which inspection fee […] Ammonios also called Andromachos son of Areios […] native of Alexandria, which he bought from Dio[…] tax of 30 drachmas, of which inspection fee to Sarapion also called Polemon […] Tauites daughter of Okimas son of Didymos, at the village of Ta[nis] […] everything in the same village, which she bought from Sara[…] of them from the village, at a price of 243 silver drachmas […] […] around E…me the (son) of Antenor Kastor son of Artemidoros son of Heliodoros, from the quarter […] in the same quarter, which he bought from Smaragdos […] native […] at a price of 500 silver drachmas; register (?) Phamenoth […] Sarapion son of Herakleides son of Herakleides […] in the Cilicians' quarter, which he bought from Smar[agdos] […] 36 drachmas, of which inspection fee to the same nomographos […]7 drachmas […] Gaius Anthestius Petronianus, Antinoite, […] part of a house […] and courtyard in the Storehouses quarter, which he bought from […] at a price of […] silver drachmas […] register (?) year 15, Phamenoth 18, tax […] 56 drachmas, of which inspection fee […] Thaisarion daughter of Lepion son of Apollonios […] of the division of Polemon, which she bought from Dios[koros] […] the brother Didymos, conceded […] […]

Connections

Found at Arsinoite nome

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.