no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.berl.bibl.29 IIIMemphis (?)
Fragment of proceedings concerning the treasury and priests. A fragment of what appears to be a record of legal proceedings or a related report, mentioning the imperial treasury, priests, people without means, and a petition submitted by the speaker. It dates to the 3rd century AD and may come from Memphis. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31088.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Memphis (?)III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[…]σιν πετ[…]
[…]δόντες ἀπόρους εἰωθα
[…]ντες τὸ ταμεῖον σω
[…]περιερχόμενος τοὺς ἱερε[…] ἔδωκα βιβλίδιον καὶ ἐπι
[…]ὑπὲρ τοῦ ταμείου λέγω
[…]γματι καὶ οὐκ ὀφείλει
[…]αρ εἶπεν οὐχ ὑπὲρ τοῦ ταμείου[…]μενος πολλούς· ὁ γὰρ λέγων
[…]……ουTranslations (1)
[…] … [...]
[…] giving (?) [those who are] without means, accustomed […]
[…] the treasury (fiscus) […]
[…] going around the priests […] I submitted a petition and […]
[…] I speak on behalf of the treasury […]
[…] in the matter (?) and he does not owe […]
[…] said: 'Not on behalf of the treasury […] many; for the one who says […]'
[…] …
Connections
Found at
Memphis
Cross-references (3)
- TM-Text 31088 primary
- DDbDP-Text p.berl.bibl;;29 tier-1
- HGV-Text 31088 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31088 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31088 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31088 (see that record)