Home › Browse › DDbDP-text › Object 128180
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.masp.1.67121 15. Sept. 573Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Contrat de divorce via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19052. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους ὀγδόου, Θῶθ ὀκτωκαιδεκάτῃ τῆς παρούσης ἑβδόμης ἰνδικτίονος. Αὐρήλιος Ἰσάκος υἱὸς Ἰωάννου, μητρὸς Κύρας, ἰατρὸς ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίᾳ Τετρομπίᾳ θυγατρὶ Ἰωάννου, νῦν δὲτὲ ἐμῇ γαμετῇ, ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης, χαίρειν. ἐπειδήπερ Ἰσάκος μὲν σὲ εἰς γάμου κοινωνίαν ἐπὶ χρησταῖς τοῦ βίου ἐλπίσι καὶ τέκνων σπορᾷσπόρῳ ἔλαβον, οἰόμενος τὸντων βίονβίων μου εἰρηνικὸν ἐκτελέσαι· νυνὶ πονηροῦ δαίμωνος φθονήσαντος τῷ ἡμετέρῳ συνοικεσίῳσυνεκεσίῳ, ἀλλήλων ἀπεζεύχθημενἀπεσευχθησεμεν ὥστε ἕκαστος καὶ ἑκάστη ἡμῶν συναφθῆναισεναφθῆναι ἑτέρῳ γάμῳ καὶ ἑτέρῳ ἀνδρὶ ἢ εἰς μοναστήριονμοναστήριων ἀνελθεῖν ἢ εἰς μονήρημονίρυ βίον ἑλέσθαι, μηδενὸς κωλύοντοςκολήοντος, διὰ τὸ ἡμᾶς ἐξηλλάχθαιἐξελλάχθαι μήτε ἐνάξαιἀνάξαι ἀλλήλοις μήτε περὶ σκευῶν εἰσενεχθέντων εἰς τὸν γάμον μήτε περὶ προικὸς μήτε περὶ ἕδνων τῶν ἀποταχθέντων μήτε περὶ ἀναλωμάτων ἐν καιρῷ γάμου μήτε ἐν δικαστηρίῳδικαστηριων ἢ ἐκτὸς δικαστηρίου, διὰ τοῦτο ἐλήλυθα εἰς ταύτην τὴν περίλυσιν, διʼ ἣν ὁμολογῶ μηδένα λόγον ἔχειν πρὸς σὲ περὶ οἵου δήποτε πράγματος. ἡ περίλυσις κυρία ἔσται καὶ βεβαία. καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα τῇ περιλύσει. δῆλον ὅτι κυρίων ὄντων καὶ βεβαίων τῶν πρώην γεγενημένων παρά μου ἐγγράφου συναλλαγμάτων, καὶ τῆς γεγενημένης μοι παρὰ σοῦ ἐγγράφου παρ λόγῳλόγου ἕδνωνἕδνον κατὰ τὴν δύναμιν αὐτῆς. καὶ ἐπὶ τούτοις πᾶσι ὡμολόγησα. Αὐρήλιοςὡμολόγησα. Αὐρήλιος ἸσάκιοςἸσακίου ἸωάννουἸωανης ὁ προκείμενοςπροκέμενος ἐθέμηνἐθήμεν ταύτην τὴν περίλυσινπερήλυσιν καὶ στοιχεῖσστηχοῖ μοιμεν πάντα ὡς πρόκειται πρόκειται Αὐρήλιος Κωμάσιος Φοιβάμμωνος μαρτυρῶ ταύτηντοῦτον τὴντον περίλυσιν ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου θεμένου Ψει Ἀβρααμίου μαρτυρῶ ὡς πρόκειταιπρωκ πρόκειταιπρωκ Αὐρήλιος Φὶβ Ἰσακίου μαρτυρῶμαρῶ ταύτηντουτο τὴντο περίλυσιν ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀνουφίου σὺν Θεῷ ταβελλίωνος ρω ῥεπούδιονρἱπουδ γενόμενον παρὰ Ἰσάκου Ἰωάννου ἰατροῦ πρὸς Τετρομπίαν, γαμετὴν αὐτοῦ

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.